아이가

Said in 12 Korean podcast lines.

• 우리 집을 이상하게 생각할 거고 우리 아이가 심지어는 왕따가 될 수도 있어.

  They might think our house is strange, and my child could even be bullied.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 만약에 아이가 아프거나 학교 생활에 문제라도 생기면 죄책감은 배가 되고요.

  If the child gets sick or has problems at school, the guilt becomes even greater.

  

  심야 라디오 DJ를 부탁해(종영)09/26 월 : 심야 라디오 DJ를 부탁해 (with 김보영)

• 아이가 크게 관심을 보이지 않아도 저희 부부는 조급해하거나 다그치지 않았습니다.

  Even though our child did not show much interest, my wife and I did not hurry or pressure them.

  

  여성시대 '우리 아이 문제없어요' (종영)47회 - 우리아이 문제 없어요(with 서천석 박사) : "산만한 아이" 외

• 제가 그 큰 아주 아이가 있어요.

  I have that big child.

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 자는 줄 알았던 아이가 움직임이 없고 숨을 쉬지 않는 겁니다.

  I thought the child was sleeping, but there was no movement and no breathing.

  

  디바제시카 토요미스테리"첫쨰,둘째..넷째 자식까지 사망" 유독 1년을 못버티고 다 죽는건 지독한 우연일까 악마의 손길일까 | 토요미스테리

• 태교에서 낳은 아이가 벌써 9개월이 됐습니다

  The baby born from prenatal education is already 9 months old.

  

  송은이, 김숙의 언니네 라디오(일) 패키지 뮤직 (G.김주우) 6월 2일 방송

• 왜냐하면 우리 아이가 있는 좋은 사람들이 있는 좋은 사람들이 서로에게 배려하고자 마음 먹고

  Because good people with children are determined to care for each other.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 이게 아이가 당연히 한국말로만 들으면

  If the child only hears this in Korean, of course...

  

  YG와 JYP의 책걸상「I의 비극」(1) : '흑뢰성' 작가 요네자와 호노부의 추리소설

• 뭐가 있었냐면 아이가 납치 시도가 되니까 겁이 나갖고 초등학교 저학년이

  What happened was that the child got scared because there was an attempted kidnapping, and it was a lower grade elementary school student.

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

• 또는 아이가 원해서 되게 오랫동안 잘할 수 있는 아이들

  Or children who can do well for a very long time because they want to.

  

  Raising Good HumanEps 4. 엄마주도 학습

• 아이가 혹시나 무슨 문제가 있으면은 전화가 오는데 엄마가 전화를 안 받으면은 그래서 저희 그 공연 중에 어떤 엄마가 공연 중에 문자를 보내시더라고요.

  If the child has any problems, they will call, but if the mom doesn't answer the call, during our performance, one mom ended up sending a message during the show.

  

  딴지이너뷰딴지 이너뷰 NEW- 개그맨 정경미: 개그콘서트에서 워킹맘까지

• 이 아이가 도대체 어디 있는지 찾기 위해서는

  To find out where this child is at all,

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).