아시겠지만

Said in 12 Korean podcast lines.

• 총체적 난국이 기억나는데 그거는 왜 그랬냐 하면 기본적으로 잘 아시겠지만 그 직전에 71년도 닉슨 쇼크 이후에 실질적으로 종이 달러 시대가 왔잖아요.

  I remember the total chaos, and the reason for that is, as you generally know, it was right after the Nixon shock in 1971, when the era of paper dollars essentially began.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 뭐 대부분 아시겠지만 모바일 앱이라는 것은 새 버전을 올리려면 구글이나 애플의 심사를 통과해야만 릴리즈가 되기 때문에

  Well, most of you probably know this, but in order to release a new version of a mobile app, it must pass the review process by Google or Apple.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 그 마블 영화를 좋아하시는 분들은 아마 잘 아시겠지만

  Those who like that Marvel movie probably know well, but

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 1위는 뭐 다들 아시겠지만 영화 명량, 굉장히 센세이션이겠죠.

  The top spot is, as everyone knows, the movie "Ode to My Father," which is quite a sensation.

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 들어서 아시겠지만 저희 집 메인 셰프 최 여사 덕분에 재료가 다 있기만 해도 전 맛있게 먹습니다. 도착하면 전화해요. 데려갈게요.

  As you may know, thanks to our house's main chef, Mrs. Choi, I can enjoy a delicious meal with just the ingredients available. I'll call you when I arrive. I'll take you there.

  

  썸타임즈헤어져서 팝니다 #4-2 '팔찌의 주인'

• 노틀담드 8인 많은 분들이 아시겠지만 노래를 했다가 아크로바틱 같은 댄스가 나왔다 이런 거니까

  As many of you know, Notre Dame de Paris has singing followed by acrobatic-like dancing, so that's what it is.

  

  오늘아침 윤상입니다9/17(화) 오늘 아침 추석특집 '달달한 뮤지컬 이야기'

• 그리고 이제 들으시다 보면 아시겠지만

  And now, as you listen, you will understand.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 왜 그랬냐 하면 과거에 있는 케인지에서 아시겠지만 케인지는 수요를 자극하는 겁니다.

  The reason is that, as you know from past Keynesian theory, Keynesianism stimulates demand.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 그런데 그게 아시겠지만 우리가 기준금리를 계산할 때 가장 쓰는 방법이 뭐냐 하면

  However, as you know, the most commonly used method for calculating the benchmark interest rate is...

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 여러분들 송도 물회를 검색하시면 아시겠지만

  As you all may know if you search for Songdo mulhoe,

  

  아말(Amaaal)EP18. 양띠클럽_양양 속초 여행 리뷰

• 컴퓨터 쪽 하시는 분들은 아시겠지만 이게 뭐 상사가 너 야근해 이런다고 하는 게 아니라.

  People who work in computers would know, but this isn't about a boss telling you to work late.

  

  Hazelle's Naked Show(Whatever I want to talk about)01-13. 또 하나의 인생이 탄생하는 시기 - 면접기

• 한국예술종합학교는 아시겠지만 국립대학이고 우리나라 최고 엘리트

  As you may know, the Korea National University of Arts is a national university and the top elite institution in our country.

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).