아버지의

Said in 12 Korean podcast lines.

• 아버지의 일기는 조양을 향한 그리움과 사랑의 내용으로 빼곡 채워져 있었다.

  Father's diary was filled with yearning and love for Jo-yang.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 저희 외할머니, 외할아버지의 이야기와 같은 선상에 있어요.

  It's similar to the story of my maternal grandmother and grandfather.

  

  오디오북 소라소리왕웨이롄 - 걸림돌 (2/2)

• 그렇게 멀어지면 될 것을 외할아버지와 다툰 후 아버지의 자취방에 찾아간 어머니가 이 양반 일기장을 들춰본 게 화근이었다.

  It was problematic that after arguing with her grandfather, my mother went to my father's apartment and looked through this gentleman's diary.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 그런데 빨치산에서 살아남은 거는 아버지의 뿐인 거예요

  However, the only one who survived from the partisans is my father.

  

  본격 과몰입 독서 토크쇼, 어주되미워했던 아버지가 죽고 나서야 비로소 가까워졌다 - 52화 아버지의 해방일지

• 그러니까 할아버지의 의뢰를 나중에 자란 손녀한테 막 이제야 너에게 준다 이런 식으로 한 거 보면은.

  So if you look at it like this, it seems like the grandfather’s request is now being handed over to his granddaughter who has grown up.

  

  탈덕한 그대들을 위한 헌정방송, 후라이081-1 H.S6 EAT-MAN 98

• 그렇게 아버지의 죽음 이후 그녀는 어머니와 자신을 위해서 꼭 성공을 하겠다 굳게 다짐합니다.

  After her father's death, she resolutely vows to succeed for her mother and herself.

  

  디바제시카 토요미스테리이모가 집을 비우자 돌변한 이모부가 조카에게..핸드폰에 고스란히 남아있는 그날의 비극 | 토요미스테리

• 하늘에 계신 우리 아버지의 이름이 거룩되게 하옵시고 왕국이 마옵시며

  Our Father in heaven, hallowed be your name; your kingdom come.

  

  디도서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회디도서 – 8 (최종회)

• 또 그 아버지의 그 웃긴 포인트들이 있어요

  And there are those funny points of that father too.

  

  본격 과몰입 독서 토크쇼, 어주되미워했던 아버지가 죽고 나서야 비로소 가까워졌다 - 52화 아버지의 해방일지

• 다채로운 아버지의 얼굴을 만납니다

  I encounter the colorful face of my father.

  

  본격 과몰입 독서 토크쇼, 어주되미워했던 아버지가 죽고 나서야 비로소 가까워졌다 - 52화 아버지의 해방일지

• 마을 사람들은 할아버지의 혹이 없어진 걸 보고 모두 깜짝 놀랐어요.

  The villagers were all amazed to see that the grandfather's lump had disappeared.

  

  Korean Dad PodcastEpisode 9 혹부리 영감님 [2/2] "A Man with a Huge Lump on His Face" Part 2

• 도깨비들은 할아버지의 혹을 들여다보며 말했어요

  The goblins looked into the grandfather's hump and said.

  

  Korean Dad PodcastEpisode 8 혹부리 영감님 [1/2] "A Man with a Huge Lump on His Face" Part 1.

• 그의 고백에 의하면 그는 아버지의 명을 한 번도 어긴 적이 없다 그랬어요

  According to his confession, he said he has never disobeyed his father's orders.

  

  런던 꿈이있는교회(God's Vision Church)회개와 회복의 초점

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).