아무

Said in 12 Korean podcast lines.

• 지금 내가 지금 이런 거 나중에 흑역사로 남을까 봐 뭔가 부끄러울 정도로 뭔가 몰입하고 있는 자자신이 좀 이상한데 아무튼 받아들여야 되는 거 같아서 아무튼 그렇고 뭐 어떤 형태로도.

  I'm a bit embarrassed that I'm so immersed in this right now, wondering if it will become a part of my cringe-worthy past later on. Anyway, it seems like I have to accept it in some form.

  

  씨네타운 나인틴 - 풍문으로 듣는 방송(527화 2부) 마지막 진심 하

• 아무리 양성평등 시대이니 기업에서 출산 육아휴직 장려하니 하지만

  No matter how much we are in an era of gender equality and companies encourage parental leave for childbirth and childcare,

  

  심야 라디오 DJ를 부탁해(종영)09/26 월 : 심야 라디오 DJ를 부탁해 (with 김보영)

• 하지만 아무리 생각해도 먼저 이야기하는 것이 옳다는 결론을 내리게 되었습니다.

  However, no matter how much I think about it, I have come to the conclusion that it is right to speak up first.

  

  왓섭! 공포라디오만나면 안되는 사람들 -꿈으로 발현되는 끔찍한 현실

• 그렇기 때문에 이 교회 누구를 초청해서 말씀을 전해도 아무나 못 부르는 게 그 안에 있어야 되는데 엉뚱한 걸 전하게 되면 양떼들이 그냥 정신이 나가가지고 시험을 받게 되고 혼란스러워지고 이렇게 됩니다.

  That's why it doesn't matter who is invited to this church to deliver the message; it must be someone who embodies that spirit. If someone inappropriate speaks, the congregation will lose their focus, be put to the test, and become confused like this.

  

  고린도후서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도후서 – 16 (최종회)

• 아무튼 그래도 다행히 여기저기서 나오니까 그렇지

  Anyway, it's a relief that it’s coming out here and there.

  

  손에 잡히는 경제[손경제] 9/16(월) ‘추석특집’ 가루의 경제사: 소금편(이종훈 작가)

• 확철되고 할 때까지 아무리 공부가 잘 안 되고 화두가 잘 안 들리고

  "Even if I can't study well and the topic doesn't come to mind until I become clear and understand."

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 아무리 저 사람에게 내가 좋은 평가받고 싶어도 아, 이거는 내가 안 되는 거니까 이건 안 할래.

  No matter how much I want to be positively evaluated by that person, I won't do this because I know I can't.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 이 전환기에서 불안하지 않은 사람은 아무도 없고 불안하지 않으면 이상한 거라고 저는 생각하지만 이랬을 때 누군가는 변화를 잃고 미래에 대해서 호기심과 기대감을 가지고 있다.

  I believe there is no one who is not anxious during this transitional period, and it would be strange not to be anxious; however, at the same time, some people lose sight of change and have curiosity and anticipation about the future.

  

  쫄투 : 쫄지말고 투자하라[쫄지말고 투자하라! 시즌 7] #37회(통산 326회) 폴인(fol:in) 임미진 팀장 - 2부

• 아무래도 가장 많이 가는 곳은 신당 청구에 있는 모자이크.

  The place I go to the most is Mosaic in Sindang Cheonggu.

  

  제너레이트 ZENERATE어 난데 주말에 AC/DC 좀 보고 올게~ 🤘✈️💰 (feat. 벨벳 언더그라운드, 오스트리아) [부럽다동교형] EP.1

• 아무래도 이제 이게 좀 다양해지다 보면 저희가 이제 쉽게 만들 수 있는 어떤 것들.

  It seems that as this becomes a bit more diverse, we can create certain things more easily.

  

  고양이신전166. (시즌 종료) 고양이신전 1시즌을 사랑해 주셔서 감사합니다

• 아무튼 내년 하반기를 규정하는 요인.

  Anyway, the factors that will define the second half of next year.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 아무튼 이 기사로 돌아오면은 그 세문단 정도를 50년 전의 상황을 묘사를 하는데 할애를 하고 있어요.

  Anyway, returning to this article, it dedicates about three paragraphs to describing the situation 50 years ago.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).