아들이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 사춘기의 아들이 제멋대로 흐트러지는 상황은

  The situation where a teenage son behaves recklessly.

  

  지원 센터Q[4화] 사춘기 아들, 문제 상황 대처 실패 이유

• 그게 이제 극복된 게 아니라 계속 이 기프트가 이 재능이 약간의 저주처럼 따라다니고 있고 리디아가 그거를 자기의 조건으로 받아들이면서 내가 겪었던 그런 비틀주스를 만나서 무서웠던 그 경험을 딸은 안 하게 해주고 싶은.

  It's not that it has been overcome; this gift, this talent continues to follow her like a bit of a curse, and as Lydia accepts it as part of herself, I want to ensure that my daughter doesn't have to experience the frightening experiences of the struggles I faced.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 매립지를 받아들이는 지자체에 대해서는 특별지원금도 주고 그다음에 매립하는 기간 동안에 처리수수료의 절반을 떼내서 지역의 지원사업으로 쓰겠다.

  For municipalities that accept landfills, we will provide special subsidies and then deduct half of the processing fee during the landfill period to use for local support projects.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 그래서 좀 있는 그대로 온전한 내 모습을 좀 받아들이고

  So I'm trying to accept my true self as it is.

  

  취미학개론텃밭 농사하는 온느 - 어떤 취미는 삶의 방향을 바꾼다

• 그리고 그게 잘 대체로 받아들이고 그게 맞았던 경우가 많았던 거죠.

  And that was often well accepted and it was often right.

  

  Insider's Talk (병원사용설명서)4. 비하인드 스토리, 삶의 질 의학 편_Insider's Talk

• 그러니까 모두가 자신의 이득을 위해서 타르의 권력을 이용하고 또 타르는 그걸 받아들이고 자신의 권력을 더욱더 공고히 하고 그런 과정에서 이제 타르는 점점점점

  So everyone is using Tar's power for their own gain, and Tar accepts that and further solidifies their own power, and in that process, Tar increasingly...

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

• 모든 걸 되게 웃음으로 받아들이려는

  Trying to take everything with a lot of笑.

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 그러나 자연인은 하나님의 영의 일들을 받아들이지 아니하나니

  But the natural man does not receive the things of the Spirit of God.

  

  고린도후서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도후서 – 16 (최종회)

• 먼저 받아들이는 그런 입장이거든요

  It's a position that accepts things first.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 소외감이나 위화감 없이 편안하게 받아들이고

  Accept comfortably without feelings of alienation or discord.

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

• 자 그러면 김희삼 교수님께 교수님의 말씀을 이제 제 나름대로 받아들이면 내가 아이를 낳지 않는 건 사실은.

  Well, then if I interpret Professor Kim Hee-sam's words in my own way, the fact is that I am not having children.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 지는 것이 이기는 것이다 정도로 받아들이기에는

  It is difficult to accept that losing is the same as winning.

  

  Pilgrim Hour - 필그림 아워지는 것이 이기는 것이다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).