아니었다
Said in 12 Korean podcast lines.
벨루타는 원래 목수가 되려 했던 것은 아니었다.
Beluta originally did not intend to become a carpenter.
문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」
하지만 다행히도 달러 구토의 표정은 요 놈 봐라 하는 표정은 아니었다.
Fortunately, the expression on Dollar's face was not one that said "Look at this guy."
한중녹 ♪ 한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2
우리가 흔히 부르는 Pacifism, 반전주의, 폭력 부정의 원칙이 재림교회의 전쟁에 대한 이해가 아니었다는 점입니다.
What we commonly refer to as Pacifism, anti-warism, and the principle of non-violence was not the Seventh-day Adventist Church's understanding of war.
재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁
사실 그 선을 그린 사람은 예술가도 멋도 아니었다.
In fact, the person who drew that line was neither an artist nor stylish.
문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」
평소에 책을 많이 읽으라는 어른들 말씀은 틀린 말이 아니었다.
The elders' advice to read a lot of books is not wrong.
한중녹 ♪ 한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2
그들이 아주 잘못 판단한 것도 아니었다.
They did not judge very wrongly.
문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」
그리고 해리포터가 아니었다면 너는 존재하지도 않을 거야 라는 이야기를
And if it weren't for Harry Potter, you wouldn't even exist.
[지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 43회. "난 정말 해리포터가 너무 싫다고!”
결코 그녀의 감정의 진실한 적도는 아니었다.
It was never a true measure of her feelings.
문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」
목적이 그래서 여자체로 꾸시러 간 건 아니었다는 건가요?
So does that mean the purpose was not to go dressed as a woman?
스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프
근데 사실 우리가 그렇게 아주 넓은 독자층을 지향하고 있는 게 아니었다보니까
But the truth is, we weren't really aiming for such a wide reader base.
오뜨밀24/05/30(목) [오뜨밀 쫑파티] "그동안 감사했습니다"
그때 완전 성공까지는 아니었다 라고는 하셨어.
At that time, he said it wasn't a complete success.
책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍
국민요정이 허언이 아니었다
The national fairy was not a fabrication.
딴지이너뷰딴지 이너뷰 NEW- 개그맨 정경미: 개그콘서트에서 워킹맘까지
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).