쓸데없는

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그렇게 했다는 게 되게 의미 있다는 생각이 들었는데 지금 포린이 아까 추구하시는 방에 제가 되게 좀 쓸데없는 질문을 했다는 생각이 들었어요.

  I thought it was very meaningful that you did that, but now I feel like I asked a really unnecessary question in the room you were pursuing earlier.

  

  쫄투 : 쫄지말고 투자하라[쫄지말고 투자하라! 시즌 7] #37회(통산 326회) 폴인(fol:in) 임미진 팀장 - 2부

• 그렇지만 그게 기존의 언어체계를 뒤흔들거나 파괴하는 쪽으로 나가면 분명 문제가 있을 것이라고 생각이 되는데 이게 우리 기성세대가 생각하는 게 어쩌면 젊은 세대들이 볼 때는 오히려 우려나 기후 쓸데없는 걱정 이렇게 생각이 될 수도 있습니다.

  However, I think there will definitely be problems if this goes in a direction that shakes or destroys the existing language system. What we, the older generation, consider might actually be seen by the younger generation as unnecessary worries or fears regarding climate issues.

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 몇몇 전문가들은 이게 음식물을 해롭게 할 수 있는 쓸데없는 유행이다라고 주장하고 있고

  Some experts argue that this is a pointless trend that can harm food.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 안녕하세요. 일상 속의 쓸데없는 과실을 치열하게 따져드리는 하문철 라디오입니다.

  Hello. This is Hamuncheol Radio, where we intensely scrutinize the unnecessary fruits of daily life.

  

  하문철 라디오34회 - 유사연애 | 유사연애가 뭐야??

• 클래식하는 애가 있는데요 그거 나는 참 쓸데없는 것 같아요.

  There’s a kid who plays classical music, but I think that’s really unnecessary.

  

  요즘은 팟캐스트 시대040. 김성모 Limited Edition

• 약간 그런 사람들을 좋아해요 본업을 너무 잘하는데 쓸데없는 거에 재능 낭비하는 사람들을 너무 좋아한단 말이에요

  I kind of like those types of people who are really good at their main job but waste their talent on unnecessary things.

  

  이럴거면 뮤지컬마지막회 유동's Pick ) - 나의 사랑, 나의 본진 (손유동, 김찬종, 이준우, 박슬기 배우 출연)

• 왜냐하면 한 바닥 반 정도는 쓸데없는 얘기가 나오고 나머지 한 바닥 반에서 좀 쓸만한 얘기가 나와요.

  Because about half of the conversation is pointless, and the other half has some useful information.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 이런 사람들에 대해서 쓸데없는 짓 한다

  Such people do unnecessary things.

  

  강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3

• 않은 유권자들은 그럼 다 적폐 세력 이냐라고 규정을 하고 그것이 쓸데없는

  Then, are the voters who did not participate all considered part of the corrupt forces? That's an unnecessary classification.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 쓸데없는 얘기를 많이 하셨습니다.

  You talked a lot about unnecessary things.

  

  새롭게 하소서[2023.10.30] 성악가 유영광

• 그 혁명에 대한 이야기 자체를 모르겠어요 너무 쓸데없는 얘기가 많았달까?

  I don't really know the story about that revolution; there were just too many unnecessary things discussed, I guess?

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 이렇게 쓸데없는 거를 만들어 놓으시고

  You've made something so pointless.

  

  엔필드 & 스트라스필드 교회창세기 2:4-25 | 행복의 시작

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).