싼

Said in 12 Korean podcast lines.

• 안주도 비싼 거는 못 시키게 했어요. 막 계란말이만 시키게 하고 그랬죠.

  I didn't allow them to order expensive side dishes. They could only order simple things like rolled omelets.

  

  틈새에서 만나요11화 [반] 위스키 and 모르핀~

• 감칠맛 나는 건 비싼 거예요.

  Umami is expensive.

  

  여행의 맛 '박찬일의 맛'0914 가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 근데 어쨌든 싼 차는 아니라는 말씀을 드리고 싶은거죠 그 다음에 나온게 모델 x 이제 그게 suv로 나온건데 그거 싸지가 않아요

  But anyway, I just want to say that it's not a cheap car. The next one that came out was the Model X, which is an SUV, and it's not cheap either.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 그러니까 소각장을 건설하게 되면 소각장 건설을 둘러싼 주민갈대.

  So if a waste incineration plant is built, there will be conflicts among residents surrounding the construction of the incineration plant.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 미국 대선을 둘러싼 선거 무결성 논쟁

  Debate on election integrity surrounding the U.S. presidential election.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 형디 형디 저 오늘 엄청 비싼 돈 썼습니다.

  Hyung, hyung, I spent a lot of money today.

  

  신혜성의 음악 오디세이(일) 신혜성의 음악 오디세이 - 2021년 2월 21일 방송

• 근데 한국에서는 좀 비싼 거 같아.

  But I think it's a bit expensive in Korea.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 뭔가 비싼 글쓰기 강좌를 하시는 분의 책이 아닐까

  Isn't it a book by someone who offers an expensive writing course?

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 조던은 그중에서도 굉장히 비싼 축에 속하는 거였거든요

  Jordan was among the very expensive ones.

  

  취미로 하는 방송[혼방-4] 최근 영화 및 콘텐츠 리뷰 및 추천(한쌤)

• 그 게티를 둘러싼 엄청 충격적인 유괴사건이 있잖아요.

  There's that shocking kidnapping case surrounding Getty, right?

  

  김지윤과 전은환의 롱테이크나쁜 남자들이 세운 최고의 미술관은 어디?

• 뮤지컬 그거 비싼 거 봐서 뭐해요.

  What's the point of watching that expensive musical?

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 왜냐하면 최고점 대비 지금 한 80에서 85%까지 서울은 가격을 회복을 했는데 그 최고점 가격이 사실은 웬만한 30대 맞벌이가 사기에는 너무 비싼 가격이기 때문에.

  Because, compared to the peak, Seoul has recovered to about 80 to 85% of the prices now, but that peak price is actually too high for an average dual-income couple in their 30s to afford.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).