싸움

Said in 12 Korean podcast lines.

• 우리 한반도가 전체가 외부와 어떤 싸움을 벌여가지고

  Our Korean Peninsula is engaged in some kind of fight with the outside.

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

• 둘 다 조금 이제 비슷한 성향이어서 좀 싸움이 덜 한 것도 있기는 한데

  Both of them have somewhat similar tendencies, so there are fewer fights.

  

  신사임당의 돈 얘기 하는 곳결혼하기 전 꼭 봐야하는 '이 것'의 중요성_강과장_220901

• 경주 씨가 이해를 많이 해줘서 이제 싸움이 잘 안 난다 얘기를 초반에

  Since Gyeongju understands a lot, we rarely fight now; we talked about it early on.

  

  굿모닝FM 테이입니다9/17(화) 굿모닝FM 테이입니다 3,4부 언어유의 "웃어른", 추석특집 부부의 세계 1탄 w. 허안나, 오경주

• 잠깐 내려서 싸움하고 나서 다시 타고 가고 그런 생각이 벌어질 수가 있죠

  You might have thoughts about getting off for a moment to fight and then getting back on.

  

  두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼

• 이제 거기서는 그 싸움을 벌이면은

  Now, if you start that fight there...

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

• 당연히 알죠. 그건 바로 싸움이죠.

  Of course I know. That's exactly a fight.

  

  박준형, 박영진의 2시 만세 (종영)9/16(월) 박준형, 박영진의 2시 만세

• 그러니까 이게 뭐냐면 이게 창과 방패의 싸움을 계속 이어오고 있고.

  So what this means is that it's a continuous struggle between the spear and the shield.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 이 세상에 없는 길을 만드는 싸움에 나섰다가 지친 너는

  You, who have fought to create a path that doesn't exist in this world, are exhausted.

  

  책읽는라디오책방, 시선 #8 『스트라이크』 이문재 & 『모항 가는 길』 안도현

• 결국은 사람과의 싸움으로 이미 번지고 있다는 거예요.

  In the end, it's already spreading as a fight with people.

  

  생존형 개발자 성냥의 불친절한 코딩 이야기57회. Copilot과 ChatGPT는 StackOverflow를 밀어내는걸까? (feat. AI Hallucination)

• 이상한 싸움을 붙이는 사람도 있긴 하더라고요.

  There are indeed people who instigate strange fights.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 그것은 내면에서 벌어진 싸움이었다.

  It was a battle that took place within.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 소위 얘기하는 싸움의 기술이 있어야 되는 건데 이 싸움의 기술이 저는 상당히 부족하다고 보고요.

  What is commonly referred to as the art of fighting is something that I believe I lack significantly.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).