심할

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그러면 탈모가 있는 사람은 이론적으로는 전립선 비대증이 조금 더 빨리 오거나 심할 가능성은 있으나 확인된 바는 없다.

  Then, theoretically, people with hair loss may experience benign prostatic hyperplasia a bit earlier or more severely, but this has not been confirmed.

  

  나는 의사다전립선암, 더이상 착한암이 아니다!✋ | 50대 이상 남성이라면 '이 검사' 꼭 하세요 - [나는의사다 1102회]

• 모든 게 불확실했던 전쟁 속에서 그는 종교가 제시하는 절대적 진리에서 벗어나 새로운 누구나에게 적용되는 확실하고 의심할 여지가 없는 진리를 찾고자 했다.

  In the midst of the uncertainty of war, he sought to find a clear and indisputable truth that could be applied to everyone, beyond the absolute truths presented by religion.

  

  철학시크릿가든철학자 데카르트와 코로나 시대

• 오전 11시부터 오후 1시 사이 정체가 가장 심할 것으로 예측했습니다.

  Traffic congestion is predicted to be the worst between 11 AM and 1 PM.

  

  CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][24.09.16] 출근길 5분 뉴스 브리핑

• 제가 진짜 심할 때는

  When I'm really bad...

  

  하나블리ASMR[ASMR] 쫜득한 돼지껍데기 먹으면서 수다떨어요 | 키토식단, 건강관리 등

• 네. 고속국도도 이제 정체가 좀 심할 걸로 보이는데 고속국도가 정체되면

  Yes. It seems the expressway will also have quite a bit of congestion now, and when the expressway is congested...

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 낯선 곳에 왔거나 이동 중일 때 심심할 때 할 게 없을 때

  When you're in a strange place or on the move, and you feel bored or have nothing to do.

  

  꿈이 빛나는 밤에E18.꿈이 빛나는 밤에(식신대표 안병익)

• 코로나가 정말 심할 때는 배달을 많이 시켰어요.

  When COVID-19 was really severe, I ordered delivery a lot.

  

  Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 09. 식사 Meal 🍚

• 근데 사실 제가 심심할 때마다 레딧을 입는 게 취미인데.

  But actually, my hobby is to browse Reddit whenever I'm bored.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 83회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트4

• 결혼을 결심할 만한 사람을 못 만났어요.

  I haven't met anyone worth marrying.

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

• 이렇게 말하면 뭔가 너무 팬심할 것 같긴 한데.

  Saying it like this might make it seem a bit too much like a fan's sentiment.

  

  리딩크리스천크리스천이 '악인론'을 읽는다고? - 리딩크리스천 북클럽 후기

• 영업비밀 유출인 건 아니지만 영업비밀 먼지가 법에도 있기 때문에 그렇지만 조심할 필요도 있는 것 같다. 이런 느낌도 들고요.

  It's not that it's a leakage of trade secrets, but since there are laws regarding trade secrets, it seems necessary to be careful. I feel that way as well.

  

  디자인FM[시즌5] 5화 - 회사와의 만남과 이별도 아름답고 싶은 디자이너의 고민, 고용과 해고에 대하여.

• 근데 뭐 의심할 만한 것들은 너무나 많죠

  But there are just so many suspicious things.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).