심장을

Said in 5 Korean podcast lines.

• 날카로운 발톱이 내 심장을 움켜잡은 듯한 느낌이 들었다

  It felt as if sharp claws were gripping my heart.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 아르가는 상대의 몸에서 심장을 흔적 없이 없애버리는 마술이죠

  Argan is a magic that completely removes the opponent's heart without a trace.

  

  MBC라디오 만화열전 (종영)유희열의 만화열전, 마스카 : 15화 (완)

• 소장님은 정겹고 따뜻하고 평온했는데 듣는 사람들은 정말 심장을 졸이는

  The director was warm, affectionate, and peaceful, but the listeners were truly on edge.

  

  이인권의 펀펀투데이(월) 사주 봐드립니다! (박성준 소장) - 2024.9.16

• 일정한 시간이 지나면 그 마력구가 점점 팽창해서 심장을 먹어버리게 됩니다

  After a certain period of time, that magic orb will gradually expand and devour the heart.

  

  MBC라디오 만화열전 (종영)유희열의 만화열전, 마스카 : 15화 (완)

• 화투하탄 숨결에 눈이 시려 정우는 눈거풀을 내렸다. 다른박질치는 심장을 붙드는 것만으로도 버거웠다. 몸도 시선도 목소리도 그를 벗어날 수는 없었다. 언제나 빠져든다. 그게 당연한 것처럼 난 어떻게 해야 할까.

  In the breath of the card game, my eyes stung, and Jung-woo lowered his eyelids. Just holding onto his racing heart was overwhelming. Neither his body, nor his gaze, nor his voice could break free from him. I always get drawn in. What should I do as if it were the most natural thing?

  

  오디오웹소설날 닮은 아이 1. 할 말이 있어

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).