심장

Said in 12 Korean podcast lines.

• 날카로운 발톱이 내 심장을 움켜잡은 듯한 느낌이 들었다

  It felt as if sharp claws were gripping my heart.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 그래서 뭐 심각한 경우는 이제 예를 들어 어떤 심장이 나쁜 환자들의 페이스메이커를 가지고 있는데 그걸 이제 컨트롤을 잃어버릴 수 있다.

  So in serious cases, for example, there are patients with bad hearts who have pacemakers, and they can lose control of it.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 심장이 타는 것 같아

  It feels like my heart is on fire.

  

  MBC라디오 만화열전 (종영)유희열의 만화열전, 마스카 : 15화 (완)

• 평소에 내가 심장에 큰 문제가 없다 하더라도 과음 때문에 말씀하신 부정맥, 빈맥 같은 현상이 일어날 수 있다라는 말씀이시죠?

  Even if I usually don't have serious heart problems, you're saying that conditions like arrhythmia and tachycardia can occur due to excessive drinking, right?

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 부모님 만날 생각에 심장이 펑핑 중이에요

  I'm so excited about meeting my parents, my heart is pumping!

  

  세상을 여는 아침 이영은입니다9/16(월) 세상을 여는 아침 안주희입니다

• 우리 소그룹과 커뮤니티는 심장 같은 거예요.

  Our small group and community are like a heart.

  

  그레이스언약교회 팟캐스트 GCCK PodcastCommunity of Love (Audio)

• 심장이 벌렁벌렁거리고 분노가 치솟고 치욕스러움에 눈물이 쏟아졌습니다

  My heart was pounding, anger surged, and tears flowed from the humiliation.

  

  야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130

• 과연 나라면 심장에 총을 맞았는데

  Indeed, if it were me, I would have been shot in the heart.

  

  소소한 감상문, 소감문시즌1 ; 네번째 소감문, 모가디슈

• 그 딱 생각이 든 순간 심장이 두근거렸겠는데요?

  The moment that thought came to mind, your heart must have raced, right?

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 그의 시선은 거기 고정돼 있었다. 어서 말해보라는 듯이. 정우는 열이 오른 입술을 달싹거리다가 천천히 목소리를 내었다. 나 할 말이 있어. 심장이 다른 의미로 두근거렸다. 이제 당신은 어떤 표정을 지을까.

  His gaze was fixed there, as if urging him to speak. Jungwoo's heated lips trembled as he slowly began to voice his thoughts. "I have something to say." His heart raced for a different reason. Now, what expression will you make?

  

  오디오웹소설날 닮은 아이 1. 할 말이 있어

• 부정맥 중에서도 빈맥이라고 해서 심장이 비정상적으로 빨리 뛰는 거죠.

  Among arrhythmias, tachycardia refers to the heart beating abnormally fast.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 앞서 저희가 과음하게 되면 혹시 부정맥이라든지 심장 쪽 위험을 말씀해 주셨는데 응급실 상황이 좀 안 좋으니까.

  Earlier, you mentioned that excessive drinking could lead to arrhythmias or potential heart risks, especially since the emergency room situation is not ideal.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).