실현

Said in 12 Korean podcast lines.

• 라고 하면 그것이 실현됐을 때는 이라는 조건을 나타낼 수 있습니다.

  This can indicate the condition of when it is realized.

  

  일본말 첫걸음: 회화편 | NHK WORLD-JAPAN레슨48 앞으로 하고 싶은 것을 말할 수 있다

• 이런 무기들의 실현 가능성은 아직도 남아있다고 보여지고,

  The feasibility of these types of weapons still seems to remain.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그래서 주신 코멘트 감사히 수용을 하고 그게 조금 더 잘 실현될 수 있도록 지금 이 시기에 노력을 많이 해야 될 것 같습니다.

  I appreciate the comments you provided, and I think we need to put in a lot of effort at this time to ensure that they can be implemented better.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 5천만 국민들의 염원인 산유국의 꿈이 대구 경북 앞바다에서 실현될 가능성이 높아졌기 때문이다.

  The dream of becoming an oil-producing nation, which is the aspiration of 50 million citizens, has a higher chance of being realized in the waters off Daegu and Gyeongbuk.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 세상의 모든 기획이 아마 그렇겠지만 기획단계와 실현단계에서는 많은 것들이 달라지죠.

  Everything planned in the world probably goes through this, but many things change between the planning stage and the realization stage.

  

  빅 리틀 라이프EP17 (마지막회) 내가 너에게 절대로 말하지 않는 것들

• K오빠 얼마 전에 베네틱트 컴버배치 약혼으로 괜히 실현당한 느낌이었는데.

  I felt like I was unnecessarily realized when Benedict Cumberbatch got engaged a little while ago.

  

  K의 즐거운 사생활 (종영)11/16 일 : K의 즐거운 사생활

• 사상할 문제 이런 걸로 실현 가능성이 떨어진다는 평가가 다수고요

  Many evaluations suggest that the feasibility is diminished due to issues like this.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 아무튼 실현왕님 감사드리고

  Anyway, thank you, King Silhyeon.

  

  야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130

• 되게 자세하게 그리면은 진짜 실현 가능성이 높아진대요.

  If you draw it in great detail, the possibility of it becoming a reality increases significantly.

  

  김주우의 팝팝팝EP.213 High hopes 엄마는 옳다

• 주인공이 약간 자기만의 방식으로 정의를 실현하는 느낌이거든요

  The protagonist has a sense of realizing justice in their own unique way.

  

  탈덕한 그대들을 위한 헌정방송, 후라이081-1 H.S6 EAT-MAN 98

• 그래서 제가 듣기로는 오르간 연주자가 저작권 중에 뭔가의 실현권이라고 하나요.

  So I heard that the organ performer has something called the right of realization in copyright.

  

  MBC라디오 여름 특집 청춘의 노래들(종영)8/23(금) 청춘의 노래들 - 언론인 손석희

• 거기서 드디어 제가 그걸 실현하게 돼요.

  There, I finally get to realize it.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).