실제로는

Said in 12 Korean podcast lines.

• 실제로는 지구가 자전하는 것이지만요

  In reality, it is the Earth that is rotating.

  

  특집 궤도의 손에 잡히는 과학(종영)9/3(일) 특집 궤도의 손에 잡히는 과학

• 우리 모두는 현재 실제로는 잠들어있고 꿈의 나라에 살고 있다고 했었죠.

  We all said that we are actually asleep right now and living in the land of dreams.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 그러나 실제로는 그렇게 무섭지 않을지도 모른다.

  However, it might not actually be that scary.

  

  서울디지털대학교 팟캐스트 신재인 교수의 하루키를 읽는다063 오피스 아워

• 실제로는 북극의 빙산 때문에 높아지는 게 아니거든요.

  In reality, it's not because of the icebergs in the Arctic that it's rising.

  

  김선재의 책하고 놀자240915(일) 최혜진의 모두를 위한 그림책: 내 사랑 티라노(가애), 특종! 쌓기의 달인(노인경) / 내 책 어때요: 찬란한 멸종(이정모)

• 뭐 실제로는 이제 경제와 기업에 대한 얘기 그리고 브랜드에 관한 이야기를 하는 사람이고요

  Well, in reality, I'm someone who talks about the economy, businesses, and brands.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 실제로는 뒤에서 뛰어다니고 뭐 진상고객 다 받아야 되고

  In reality, I have to run around from the back and deal with all the difficult customers.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 실제로는 새로운 소통에 대해서 별로 연구를 하지 않습니다

  In reality, there isn't much research on new forms of communication.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 이 폭동의 아이러니한 부분은 폭동을 일으킨 사람들 중 많은 사람들이 실제로는 이민자들이고

  The ironic part of this riot is that many of the people who caused the riot are actually immigrants.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 근데 실제로는 뭐 또 다른 분석들 보면은

  But in reality, if you look at other analyses...

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 부분이 있어서 그런 게 유행을 했 었는데 실제로는 엄청나게 외워서

  There was a part that made it popular, but in reality, it was memorized tremendously.

  

  앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)

• 네 원리는 있지만 실제로는 아마 여러분들은 이렇게 직접 여러분들 계산할 일은 거의 없을 거라는 생각이 들고

  Yes, there is a principle, but in reality, I think you will hardly ever need to calculate this directly.

  

  프로그래머를 위한 선형대수Episode 5 - 1.3.1(105쪽)부터 1.3.3(125쪽)까지

• 정상, 비정상은 실제로는 다수와 소수일 뿐이에요.

  Normal and abnormal are actually just a majority and a minority.

  

  Insider's Talk (병원사용설명서)4. 비하인드 스토리, 삶의 질 의학 편_Insider's Talk

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).