실시

Said in 12 Korean podcast lines.

• 전국의 18세 이상을 대상으로 컴퓨터에서 무작위로 생성시킨 유선전화와 휴대전화 번호에 전화를 거는 방식으로 여론조사를 실시했습니다.

  A public opinion survey was conducted by randomly generating landline and mobile phone numbers on computers and calling them among individuals aged 18 and older nationwide.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

• 밤 12시까지 사이사이의 실시간 도로 상황을 전해드리겠습니다.

  I will provide real-time road conditions intermittently until midnight.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 실시간 방송 후에 다시 듣기는 팟빵, 아이튠즈, 오디오 클립 등의 팟캐스트 어플을 이용해 주세요.

  Please use podcast apps such as Podbbang, iTunes, or Audio Clip to listen to the broadcast again after the live airing.

  

  김선재의 책하고 놀자250223(일) 정재승의 열두 발자국 : 어른의 영향력(데이비드 예거) / 내 책 어때요 : 나라를 위해서 일한다는 거짓(노한동)

• 비전 프로를 끼고 이렇게 움직이니까 거의 실시간으로 따라하죠 이렇게.

  When I wear the Vision Pro and move like this, it almost follows in real time.

  

  조코딩의 팟캐스트[AI 뉴스] GPT-4o Voice Mode, 휴머노이드 근황, 구글 1등 탈환, 오픈소스 이미지 1등 FLUX, 로봇 치과의사 성공, 수노 맞고소 등

• 이것은 미국과 한국이 연합훈련을 실시할 경우에 여기에 대응한.

  This is in response to the case where the United States and South Korea conduct joint exercises.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• NHK가 실시한 여론조사에 따르면 기시다 내각을 지지한다고 답한 사람은

  According to a survey conducted by NHK, the number of people who said they support the Kishida Cabinet is

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

• 와 오늘 실시간은 장난 아닌데요.

  Wow, today's real-time is no joke.

  

  안녕하세요 이문세입니다9/16(월) 추석 특별 생방송, 안녕하세요 이문세입니다

• 1,000명의 성인 뉴질랜드인을 대상으로 무작위로 실시한 여론조사이며,

  A survey conducted randomly on 1,000 adult New Zealanders,

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 10일 실시될 해리스 부통령과 트럼프 후보의 첫 번째 TV토론의 중요성이,

  The importance of the first TV debate between Vice President Harris and candidate Trump, which will take place on the 10th, is

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 구글 웨이브라는 실시간 협업 온라인 편집 프레임워크를 공개합니다

  We are releasing a real-time collaboration online editing framework called Google Wave.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 그리고 오는 11월 실시되는 미국 대선에 민주당 후보인 파멀라 헤리스 부통령과 공화당 후보인 도널드 트럼프 전 대통령의 TV토론에 대해 살펴봤습니다.

  We examined the upcoming TV debate between Democratic candidate Vice President Kamala Harris and Republican candidate former President Donald Trump, which will take place in November.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 인터뷰 발체문을 듣고 고용 가능성 속도를 평가하는 실험을 실시한 결과 억양이 중요한 역할을 하지만 남성에게는 억양이 중요하지 않다는 것을 발견했다며 하지만 여성에게는 억양이 중요했다고 설명했습니다.

  In an experiment conducted to assess the speed of employability based on listening to interview transcripts, it was found that intonation plays an important role, but it was revealed that intonation is not significant for men, whereas it is important for women.

  

  SBS Korean - SBS 한국어 프로그램호주 뉴스 3분 브리핑: 2025년 3월 11일 화요일

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).