신조

Said in 10 Korean podcast lines.

• 그게 너무 아 자기의 신조를 이렇게 지켜갔구나

  Oh, so that's how you have maintained your beliefs.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 두 번째로는 제가 용산 스팟을 한 게 이제 여러분이 이제 아셔야 되는 신조어가 있어요.

  Secondly, there is a new term you should know about that I used at the Yongsan spot.

  

  NtudioNtudio2. 서울의 핫플레이스

• 썸 얘기가 나오니까 그런 말들을 많이 하시는데 최근에 젊은 친구들이 젊은 세대들의 신조어 창조가 좀 도가 지나친 감이 없지 않냐.

  Speaking of "some," I've been hearing a lot of comments lately, and I wonder if the younger generation's creation of neologisms has gone a bit too far.

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 이렇게 추석을 가족과 보내지 않는 사람을 지칭하는 신조어도 생겨나는데요

  There is even a new term that refers to people who do not spend Chuseok with their families.

  

  이인권의 펀펀투데이(월) 사주 봐드립니다! (박성준 소장) - 2024.9.16

• 신조크 경찰은 우선 신원을 파악하기 위해 그녀의 몽타주를 제작했고 그걸 또 전국에 배포했지만 안타깝게도 그 어디서도 피해자와 관련된 제보는 들어오지 않습니다.

  The police initially created a composite sketch of her to identify her, and then distributed it nationwide, but unfortunately, there have been no tips related to the victim coming in from anywhere.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 사도신경 사도신조라고 하는 이런 것들이 만들어지기 시작하고요

  The Apostles' Creed, also known as the Apostolic Creed, began to be established.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 아베 신조 총리가 정치적으로 모든 걸 다

  Prime Minister Shinzo Abe has politically done everything.

  

  누드경제누드경제 15-2회 (증권의 발견, 4차산업의 시대! 증권시장에 관련종목 어떤 것이 있을까?, 시장을 볼 땐 MSCI지수를 참고하라, 앞으로 미래 성장 할 산업군은?)

• 그걸 나의 신조라고 할 수 있겠습니까

  Can that be called my creed?

  

  강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3

• 아이가 쓰는 신조어를 못 알아들어서 아이랑 대화하다가 막힐 때가 많은데 같이 노래방에 갔다가 우연히 선곡한 제 노래를 딸아이가 같이 불러줘서 깜짝 놀랐어요.

  I often struggle to understand the new words my child uses, and there are many times when our conversations come to a halt. However, I was pleasantly surprised when we went to karaoke together and my daughter sang along to a song I had coincidentally chosen.

  

  딘딘의 뮤직하이(일) 딘딘의 Music High - 버디버디 - 2024.9.15

• 의연한 척 하면서 신조라고 볼 수 있겠는가

  Can it be seen as a creed while pretending to be composed?

  

  강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).