신기한

Said in 12 Korean podcast lines.

• 임금님은 신기한 옷을 입고 거리를 행진하고 싶었어요.

  The king wanted to march through the streets in a magical outfit.

  

  Korean Dad PodcastEpisode 6 벌거숭이 임금님 이야기 The Emperor's New Clothes

• 그리고 문제는 뭐냐면. 모니터를 그때는 들었는데도 있잖아. 내가 특히 이상한 걸 몰랐어. 그냥 나는 신기한 거야.

  And the problem is, even though I did lift the monitor at that time, I didn't realize anything particularly strange. I just found it fascinating.

  

  미스테리 곡200회 - 200회 감사합니다

• 근데요 진짜 신기한 게

  But you know, what's really amazing is...

  

  이윤석, 신지의 싱글벙글쇼(종영)6/2(일) 3,4부 이윤석, 신지의 싱글벙글쇼

• 근데 참 신기한 게 저도 지금 와서 좀 돌이켜보면서 재밌는 부분은.

  But what's really interesting is that when I think back on it now, there were some fun parts.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 이런 거 다 재밌고 신기한 거 누리는 거 아니겠습니까

  Isn't it all about enjoying these fun and amazing things?

  

  엄지호 팟캐스트iMessage 수정, 키보드 햅틱, 사파리, 건강기능까지 iOS 16 근황 (下)

• 근데 뭔가 저한테 빡 꽂히는 느낌인 게 되게 저한테는 되게 신기한 경험이었고.

  But there's something that really struck me, and it was a very fascinating experience for me.

  

  서늘한 마음썰173화_단 하나의 이야기, 그러나 수많은 이야기, 우리에 대한 이야기.

• 어떻게 본투비가 너무 신기한거야

  How is it that being born this way is so fascinating?

  

  게성시대게성시대 더 <공작새> - 1부(with.해준,정화)

• 전 진짜 신기한 게 그 다섯 명의 능력치가 너무 뛰어나요

  It's really amazing that the abilities of those five people are so outstanding.

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

• 그러니까 문어발이라고 하는 게 나쁜 뜻이 아니라 약간 신기한 거예요.

  So when we say "octopus's tentacles," it's not a bad meaning; it's kind of fascinating.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 거기서 이제 어 신기한 영화들을 지금 보게 됐었고

  I started watching some amazing movies there.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 근데 이제 2층, 3층, 4층 올라가다 보니까 되게 신기한 것들이 많더라고요

  But as I went up to the 2nd, 3rd, and 4th floors, I found a lot of really interesting things.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 그런 것도 없어지고 되게 몸도 가볍고 너무 신기한 그런 느낌인 거예요.

  I feel really light without those things, and it's such a fascinating feeling.

  

  하나블리ASMR[ASMR] 쫜득한 돼지껍데기 먹으면서 수다떨어요 | 키토식단, 건강관리 등

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).