신
Said in 12 Korean podcast lines.
드디어 신년에 걸친 대공사를 통해 마침내 성전을 완공합니다
Finally, through the major construction project spanning the New Year, we will finally complete the temple.

지구촌교회 이동원 원로목사 설교솔로몬에게 배운다 - 7. 솔로몬의 왕궁 건축 (경기대채플) / 이동원 목사 / 주일예배
1화 사연 때 김변태님이 말씀하신
In episode 1, what Kim Byeontae said during the story.

야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130
임신되면 사연 쓰려고 생각하고 있었는데
I was thinking of writing a story when I got pregnant.

김미려, 심진화의 연애 말고 결혼[마지막회] 안녕은 영원한 헤어짐은 아니겠지요
이번 사건은 자신의 골프장에서 골프를 치다가
This incident occurred while playing golf at his own golf course.

아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"
잠시 후에는 수천 곡의 노래 중에 신청곡이 딱 통한 분들끼리 묶어봤습니다
In a moment, we've grouped together those who selected the same requested songs among thousands of songs.

오후의 발견 (종영)5/28(토) 오후의 발견 이지혜 입니다
일단 우리 정신세계로부터
First, from our spiritual world.

엔필드 & 스트라스필드 교회창세기 2:4-25 | 행복의 시작
개슴츠레에 눈을 떠보니 에반이 자신의 뺨을 핥고 있었다
When I opened my eyes slightly, Evan was licking my cheek.

굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반
이정훈 님이 신청하신 로렌 힐의 Can't Take My Eyes Off You.
This is the "Can't Take My Eyes Off You" by Lauryn Hill that Jeong-hoon Lee requested.

김현철의 골든디스크 (종영)3/26(토) 김현철의 골든 디스크
그러나 이방인 출신의 갈레베
However, Caleb, who is of foreign origin

논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙
오늘도 사연 주신 분이 입장하고 계십니다
Someone who sent a story is entering today as well.

황제성의 황제파워(월) 황제파워 - 2024년 9월 16일 방송
저는 신인규랑 일을 해보니까 신인규 정도면은 뭐 해볼 만하겠다라는 생각은 들어요 이제 뭐 아부가 아니라 양향자 의원이 뭐 저도 잘 알아요
Having worked with Shin In-kyu, I think he's someone worth working with. I'm not just flattering; I know Yang Hyang-ja well too.

이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)
지금 내가 지금 이런 거 나중에 흑역사로 남을까 봐 뭔가 부끄러울 정도로 뭔가 몰입하고 있는 자자신이 좀 이상한데 아무튼 받아들여야 되는 거 같아서 아무튼 그렇고 뭐 어떤 형태로도.
I'm a bit embarrassed that I'm so immersed in this right now, wondering if it will become a part of my cringe-worthy past later on. Anyway, it seems like I have to accept it in some form.

씨네타운 나인틴 - 풍문으로 듣는 방송(527화 2부) 마지막 진심 하
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).