식량

Said in 12 Korean podcast lines.

• 본국의 식량 상태가 좋지 못했던 만큼

  As the food situation in the homeland was not good...

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 토탁농이나 아니면 인디오들이 하는 우리식으로 얘기하면 텃밭 정도 존재하는데 식량이 자급자주률이 아주 낮죠.

  There is a small garden similar to a homestead that the Totak people or Indians might have, but the self-sufficiency rate for food is very low.

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 군함을 동원해서 필리핀 경비대가 필리핀 선박에 식량 보급하는 걸

  The Philippine Coast Guard is utilizing warships to supply food to Philippine vessels.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 인조가 식량을 제대로 챙기지 못했다는 겁니다

  It means that the artificial intelligence failed to properly gather food.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 군인 2, 꿈에서만 보던 비상식량인가 봐.

  Soldier 2, it seems like the emergency rations I only saw in my dreams.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 만약에 남한산성이 식량이 조금만 많았거나

  If Namhansanseong had just a little more food,

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 중국은 식량 자금률도 다른 선진국에 비해서는 약합니다

  China's food funding rate is also weaker compared to other developed countries.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 그것은 우리가 별과 행성, 달, 태양, 그리고 대기를 관찰하며 주변 세계를 이해하는 데 도움이 되고, 날씨 변화와 조수를 예측하고, 육지와 바다에서의 방향을 파악하고, 식량 수집이나 사냥, 무역, 그리고 의식을 계획할 수 있고, 또 세대에 걸쳐 이야기를 전합니다.

  It helps us observe the stars, planets, the moon, the sun, and the atmosphere to understand the surrounding world, predict weather changes and tides, determine directions in land and sea, plan for food gathering, hunting, trade, and rituals, and also pass down stories across generations.

  

  오스트레일리아 익스플레인드Indigenous astronomy: How the sky informs cultural practices - 오스트레일리아 익스플레인드: ‘원주민 천문학’ 하늘이 알려주는 문화적 관습

• 95년에 식량지원을 요청을 했는데 처음에 김영삼 대통령이 100만 톤 주겠다고 그랬어요.

  In 1995, we requested food aid, and at first, President Kim Young-sam said he would provide 1 million tons.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 여기서 콩밥이라고 표현한 것은 당시에 식량 규정에 의하면

  The term "bean rice" used here refers to the food regulations at that time.

  

  수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”

• 아까도 말씀드린 것처럼 라면은 밥 대신 먹는 식량이었기 때문에 그걸 마음대로 올릴 수 있게 내버려 두면 안 됐었거든요

  As I mentioned earlier, ramen was a food that was eaten instead of rice, so it shouldn't have been allowed to be raised arbitrarily.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 늘 쌀이 부족하고 그것 때문에 매번 이제 쌀 파동 식량 파동이 나던데라가지고

  There is always a shortage of rice, and because of that, there are rice crises and food crises happening every time.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).