시청자
Said in 12 Korean podcast lines.
본인이 만약 이재명 지지자였으면 시청자들 중에서 어떻게 이재명을 지지하면서 뭔가 좀 진지하게 받아들인 분이 있을 텐데.
If I were a supporter of Lee Jae-myung, there might be viewers among them who supported him and took it somewhat seriously.

이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)
마지막으로 저희 2030 시청자분들에게 남기고 싶은 말씀이 있으시다면요.
Lastly, if you have anything you would like to say to our 2030 viewers.

어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)
뭐 블랙패서 블랙패서 한마디 해주시죠. 시청자 여러분들한테 한마디 하면 끝날 거예요.
Well, just say a word about Black Panther. If you say something to the viewers, that would be it.

Bintp세번째
이 얘기로 한번 제가 준비한 질문을 마무리 짓고 저희 시청자분들이 남겨주신 질문으로 가려고 하는데요.
With this story, I would like to finish the questions I have prepared and then move on to the questions that our viewers have left for us.

어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)
또 그렇다고 국내 시청자라든가 국내 정서를 반하는 콘텐츠를 만들 수는 없단 말이에요
"However, it is also true that we cannot create content that goes against domestic viewers or domestic sentiment."

부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석
왓섬님의 방송 시청자분들이시면 다 아실
If you are a viewer of WatSung's broadcast, you will all know.

왓섭! 공포라디오만나면 안되는 사람들 -꿈으로 발현되는 끔찍한 현실
옛날에 한 시청자에게 왜 제이콥이랑 제이콥 아빠는 왜 이렇게 여행 많이 가요? 그랬어
A long time ago, a viewer asked, "Why do Jacob and Jacob's dad go on so many trips?"

Korean Dad PodcastEP109 Career Talk 커리어 토크
시청자님들에 대한 무한한 신뢰와. 나 혼자 생각하는가?
Infinite trust in the viewers. Am I thinking this alone?

미스테리 곡200회 - 200회 감사합니다
오늘 여러분 시청자분들의 고민, 인생을 살다 보면
Today, the concerns of you viewers, as we live our lives...

이인권의 펀펀투데이(월) 사주 봐드립니다! (박성준 소장) - 2024.9.16
8일 연인이 방영됐던 2004년에 시청자들의 사랑을 받은 드라마가 한 편이 더 있습니다
In 2004, when "8 Days" was aired, there was another drama that received the love of viewers.

웬디의 영스트리트(월) 웬디의 영스트리트 - 영스 팝업 - 2024.9.16
그분이 이제 팟빵 시청자들에게
He is now addressing the Podbbang viewers.

사십춘기#127. 시즌1 막방 - 악기들과 사춘들의 시즌1 하이라이트
그러니까 여기 시청자들하고 약속 이런 게 중요하니까 우리는 매일 해야 되고 시간 맞춰야 되고 이러면 다 거짓말이야.
So it's important to make promises with the viewers here, which means we have to do it daily and stick to the time, but if we do that, it's all a lie.

이박사와 이작가의 이이제이612회 차기 대통령을 대하는 이들의 자세
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).