시중

Said in 12 Korean podcast lines.

• 최근 들어서 주요 시중은행들은 내년 2025년에 경영계획을 짜는 중인데요.

  Recently, major commercial banks are in the process of preparing their management plans for the year 2025.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 근데 2개월도 되지 않아서 아씨 나는 더 이상 노인시중 드는 건 안 돼요

  But it's been less than two months, and ah, I can no longer serve the elderly.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 그리고 개인 맞춤 성분 그리고 화장품 추천을 해주는데 이게 뭐냐면 시중에 아까 나는 어떤 성분이 맞는지를 모르니까 시중에 이제 올리브영 같은 데 가서 어떤 라인을 써야 되는지 잘 모르잖아요.

  And it provides personalized ingredient and cosmetic recommendations. What this means is that, since I don't know which ingredients are suitable for me, I am not sure which line to use when I go to stores like Olive Young.

  

  아몬드클럽 AMONDCLUB[28] ★화장품이 요즘 안 먹혀, 나와 맞는 성분 분별법 (f. 홍신형 박사) +추가선물!

• 그래서 푸딩 가루는 시중에 종류가 굉장히 많은데

  So there are many different types of pudding powder available on the market.

  

  it's me 쭈니통실통실 매그놀리아 컵케이크🧁

• 유경수 여사는 대통령인 남편의 의도와 다른 변해라 할지라도 시중 일반 여론을 정확히 전달하는 등 청와대한 야당 역할을 철저히.

  Mrs. Yoo Kyung-soo thoroughly fulfills the role of the opposition party in the Blue House, accurately conveying public opinion, even if it differs from the intentions of her husband, the president.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 금융권에 가계대출 통제해 하고 주문을 넣으면서 시중은행들에서는 너도나도 대출 문턱을 높이는 중이에요.

  In the financial sector, as regulations on household loans are being tightened, commercial banks are raising their lending thresholds one after another.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 시중에서 유통되는 실내 식물에 대해서는 경험치가 많이 쌓인 거예요

  I have gained a lot of experience with indoor plants that are distributed in the market.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그게 나왔는데 그게 시중으로 어딘가로 나갔는데 전혀 검찰이 못 찾는다는 거 아닙니까

  It came out, and it went somewhere to the market, but the prosecution can't find it at all, right?

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 거제도 저희 집은 시중에 파는 냉면 육수에 냉면 육수를 사와서

  On Geoje Island, we buy cold noodle soup from the market and use it for the cold noodles.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 시중금리도 같이 반영이 돼서 오르게 되겠죠.

  Market interest rates will also be reflected and will go up.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 시중에 좀 유명한 서비스를 써봤던 것 같아요

  I think I've tried a service that is somewhat famous in the market.

  

  우왕좌왕 애자일실질적인 도움을 받으려면 전문가를 어떻게 찾아야할까?

• 페이퍼는 진짜 시중에 은행에서 뺏겨오는 경우가 많기 때문에

  Papers are often genuinely taken from banks in the market.

  

  이강민의 잡지사[9/14(토)] 공짜 점심은 없다 | 유명인과 투자사기 | 폰지와 다단계 | 배상훈 교수

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).