시점이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 오늘 또 추석 연휴가 시작되는 시점이라 차가 좀 많이 막히긴 해요.

  Today is the start of the Chuseok holiday again, so there is quite a bit of traffic congestion.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 지원자분의 인생에 있어서 지금 되게 중요한 시점이라고 생각이 들었어요.

  I thought this is a very important moment in your life.

  

  리딩크리스천크리스천이 '악인론'을 읽는다고? - 리딩크리스천 북클럽 후기

• 들어가는 시점과 나오는 시점이

  The point of entry and the point of exit.

  

  풀어듣는 문화이야기2023 우당탕탕 풀문 송년회

• 지금 녹음하고 있는 시점이 2019년 10월 20일인데요.

  The current date when I am recording is October 20, 2019.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 이 부분에 대해서 문재인 대통령께서는 해명하고 사과해야 되는 시점이 아닌가 생각합니다.

  I think it's time for President Moon Jae-in to clarify and apologize regarding this matter.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 어느 시점이 흐르고나 되어서

  After a certain point in time.

  

  지평선 | horizon예측 가능성

• 대북 정책의 원칙은 지켜야지만 긴장관리가 필요한 시점이고 이를 위해 북한과 관련 소통이 필요하다고 말했습니다.

  He said that while the principles of the North Korea policy must be upheld, it is also a time when tension management is necessary, and for this, communication related to North Korea is needed.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 필수소비제로 격상된 시점이 아니었을까 싶어요.

  I think it might have been the point when it was upgraded to essential consumer goods.

  

  지평선 | horizon예측 가능성

• 이게 모든 문명과 소통의 시점이에요

  This is the point of communication with all civilizations.

  

  노중훈, 박찬일의 '주방장과 작가' (종영)25화 : 왕육성 사부 2편 (with 왕육성 셰프)

• 지금 고민하고 있는 시점이 지금이 아닌가라는 생각을 하고 있습니다.

  I am thinking that the moment I am currently struggling with is not now.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 근데 현실적으로는 그냥 뭐 커리어의 한 단계를 마치고 그 다음 단계로 나아가는 시점이었으면 좋겠어요

  But realistically, I just hope it’s a point where I've completed one stage of my career and am moving on to the next stage.

  

  Chapter Korean PodcastEpisode 40. 벌써 10년

• 구글 웨이브를 발표하고 한 7개월쯤 지난 시점이죠

  It's about seven months since Google Wave was announced.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).