시스템

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 자본주의라는 거를 저도 그 시스템 자체를 부정하지는 않아요.

  So I don't deny the system of capitalism itself.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 그런 것들의 배경은 굳이 비단 정보뿐만 아니라 새로운 시스템을 설계하는 것들도 있겠죠.

  The background of such things includes not only information but also the design of new systems.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 그게 아니라 방금 말씀드린 것처럼 시스템상으로 이 티켓 마스터는 표값을 더 많이 올려서

  That's not it; as I mentioned earlier, this ticket master system raises the ticket prices more.

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 그러니까 내가 이 큰 시스템 안에서 한 발만 밖에 나가면

  So if I step just one foot outside of this big system...

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 시스템은 잘 만들어 놨는데 그러니까 관리를 잘못하는 경우도 있겠죠.

  The system is well built, but there could be cases where it is not managed properly.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 그리고 그런 시스템들 같은 경우는 유저들의 검증을 매일 받는 게 아니라 1년에 한 번 정도 받는 거라서

  And in the case of such systems, they are not verified by users daily, but rather about once a year.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 두 사람이 다 만족하거나 두 사람이 합의가 되거나 이제 설득이 돼야만 움직이는 시스템이 된 거죠.

  It has become a system where two people can only move when both are satisfied or when they come to an agreement or are persuaded.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 예를 들어 정부에서의 보안 시스템을 다 정부 안에서 개발하는 거는 사실 힘들 것 같아요.

  For example, I think it's actually difficult for the government to develop all security systems in-house.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 어떻게든 다시 추스려서 일어나고 팔다리가 잘려도 도마뱀처럼 어떻게든지 버텨서 꼬리를 버리고 가더라도 왜냐하면 그래야만 하는 시스템이라는 게 또 이 세상에는 있을 수가 있으니까 공격 좀 받았다고 들어놓아서는 더 큰 일이 벌어지는 시스템들이 있을 수 있으니까 그런 것들을 감안한 시스템을 앞으로의 시대에 있어서는 만들어야 된다 이런 말씀이신데 물론 제도도 그래야 될 것 같아요.

  Somehow, we have to gather ourselves again and get up, even if our arms and legs are cut off, we must endure like a lizard, even if we have to lose our tail and move on, because there can be systems in this world that require that. There can be systems where receiving a little attack can lead to greater problems, so we must create systems that take those things into account in the future. I believe that applies to institutions as well.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 애초에 이제 시스템을 철학 시스템을 만드는 단계에서부터 그리고 운영 철학까지 포함해서 함께 고려를 해야 되는 거네요.

  From the very beginning, it seems that we need to consider both the stage of creating the philosophical system and the operational philosophy together.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 빌드 시스템인 iOS 빌드라는 것을 만들고

  I created a build system called iOS build.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 또 이런 내용은 시스템 보고라 불리는 형태로 청와대 국방비서관실로 보고됐다는 것입니다.

  This kind of content has also been reported to the Blue House's Defense Secretary's Office in the form of a system report.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).