시설이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 시설이 위치한 장소는 공개되진 않았지만 영변이 아닌 미국 정보당국이 오래전부터 비밀 핵시설로 지목해온 평양 인근 강선단지일 가능성이 있다라고 하고요.

  The location of the facility has not been disclosed, but it is said that it could possibly be the Gangseon complex near Pyongyang, which U.S. intelligence agencies have long identified as a secret nuclear facility, rather than Yongbyon.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 부두 항만 부두 시설이 하영 능력이 빈약해가지고 5천 톤, 만 톤급 해도 접안하는 게 어려우니까.

  The dock facilities at the port are lacking in capacity, making it difficult for ships of 5,000 tons or even 10,000 tons to dock.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 조한범 박사는 북한 쓰레기 풍선이 유류 저장시설이나 공항, 고속도로 등으로 떨어질 경우 대형사고 가능성도 배제할 수 없다며

  Dr. Jo Han-beom stated that there is a possibility of a major accident if North Korean trash balloons fall on facilities such as oil storage sites, airports, or highways.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 첫째, 이 우라늄 농축시설이라는 게요.

  First, this uranium enrichment facility...

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 이 공장에서 서쪽으로 약 3km 떨어진 지점, 도로를 따라가면 약 5km 거리에 또 다른 미사일 발사 관련 시설이 위치해 있으며

  About 3km west of this factory, following the road, there is another missile launch-related facility located approximately 5km away.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 매립을 금지하려면 이 쓰레기를 처리하는 다른 시설이 필요할 것 같습니다.

  To prohibit landfill, it seems that we need other facilities to handle this waste.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 그리고 그 당시 감옥은 요즘 감옥보다 훨씬 시설이 열악하죠

  And at that time, the prison facilities were much worse than today's prisons.

  

  새로운교회 한홍 목사 설교 (NEW)주일설교 2024.09.08 -사랑의 교제(빌 1:1-11)

• 그리고 일단 복지시설이 잘 갖춰져 있어야 됩니다.

  And first of all, welfare facilities must be well equipped.

  

  제너레이트 ZENERATE어 난데 주말에 AC/DC 좀 보고 올게~ 🤘✈️💰 (feat. 벨벳 언더그라운드, 오스트리아) [부럽다동교형] EP.1

• 그런데 명나라군 진영은 산 너머에 있기 때문에 산 바로 아래쪽에는 방어시설이 없소이다

  However, since the Ming army's camp is beyond the mountain, there are no defense facilities right below the mountain.

  

  [KBS] 다큐멘터리 역사를 찾아서제 1381편 - 가도의 동강진을 소탕하다

• 원산만에 위치한 답촌에 있는 오래된 해군 호버크래프트, 즉 공기부양정시설이라는 분석 결과를 내놨습니다.

  An analysis revealed that there is an old naval hovercraft, specifically an air-cushion vehicle facility, located in the Daepchon area of Wonsan Bay.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 38로스에 따르면 호버크래프트가 인근 다른 항구로 옮겨가면서 2015년부터 본격적인 공사가 시작돼 2019년에 현지의 부두시설이 갖춰졌습니다.

  According to 38 Rose, the hovercraft began full-scale construction in 2015 as it moved to nearby ports, and the local dock facilities were established in 2019.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 뭐냐면 너무 여태까지 소방 대원들에 대한 소방 시설이 너무 열악했던 거죠.

  The thing is, the firefighting facilities for firefighters have been very poor until now.

  

  슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).