스테이크

Said in 12 Korean podcast lines.

• 잘 되면 한 손엔 텍사스 스테이크.

  If all goes well, a Texas steak in one hand.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 뭐 고급 스테이크로도 단백질을 섭취할 수 있는 건 똑같은데

  Well, it's the same that you can get protein from high-end steak.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 정말 백인들 보면 스테이크 많이 먹은 백인들 보면 피를 먹은 백인들 보면 그래요.

  When I see white people, especially those who eat a lot of steak, I think they look like they eat blood.

  

  갈라디아서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회갈라디아서 – 18 (최종회)

• 그리고 이제 악명이 있었던 게 아웃백 같은 경우는 스테이크 빼고 다 맛있는 곳이라는 거죠.

  And now, the infamous Outback is known to be a place where everything is delicious except for the steak.

  

  B주류경제학애슐리, 아웃백이 화려하게 부활한 계기는? 사모펀드가 외식업 브랜드들을 사랑하는 이유

• 그럼 내가 치킨도 하니까 스테이크도 같이 하면은 뭔가 좀 그 안에서 시너지가 있지.

  Then, if I make chicken, having steak together will create some synergy in there.

  

  B주류경제학애슐리, 아웃백이 화려하게 부활한 계기는? 사모펀드가 외식업 브랜드들을 사랑하는 이유

• 나도 사실 안 먹었거든 그냥 애초에 입에 안 댔어 이건 아닌 것 같다 왜냐면 학창시절에 함박스테이크 위에 치즈 올리고 그 위에 파인애플을 올려서 뜨겁게 먹은 거야 파인애플을 뜨겁게

  Actually, I didn't eat it either; I never even put it in my mouth in the first place. This doesn't seem right because during school years, I used to eat hamburger steaks with cheese on top and then pineapples on that, eating them hot. Hot pineapples.

  

  잡담모의[회의록_01] 회의를 열며

• 그 스테이크 샌드위치가 만 원인 게 그때 스물한 살 때 납득이 되는 그런 맛이었어요.

  That steak sandwich costing 10,000 won was a flavor that made perfect sense to me when I was twenty-one.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 함박스테이크가 가치가 있지 않을까

  Isn't the hamburger steak valuable?

  

  익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회

• 그러니까 우리가 예를 들어서 소세지를 먹을 것이냐 아니면 스테이크를 먹을 거냐 하면 당연히 귀족들은 스테이크를 먹겠죠.

  So, for example, if we were to choose between eating sausages or eating steak, of course the nobility would choose to eat steak.

  

  술주나 안주나15화_2부-쫄깃쫄깃 하고 짭짜롬한 어묵에 사케

• 기본적으로 살려야 될 건 살리고 불필요한 걸 제거하는 작업을 사모펀드가 합리적으로 잘하는데 여기서 인수하고 나서 일단 스테이크를 살리자.

  Essentially, private equity firms are good at rationally preserving what should be saved and eliminating the unnecessary, so let's focus on preserving the steak after the acquisition.

  

  B주류경제학애슐리, 아웃백이 화려하게 부활한 계기는? 사모펀드가 외식업 브랜드들을 사랑하는 이유

• 그래서 그 타르타르 스테이크도 진짜 궁금하고

  So I'm really curious about that tartare steak too.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 아 이거 떡갈비를 시켰는데 왜 스테이크를 줘?

  Ah, I ordered ddeokgalbi, but why did you give me steak?

  

  강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).