스스로를

Said in 12 Korean podcast lines.

• 어느 순간부터 팟빵해야 되는데가 되고 뭔가 인사이트 없는 스스로를 자책하게 되고

  At some point, I have to do a podcast, and I start to blame myself for not having any insights.

  

  김짠부의 하루찐짠이들에게 전하는 마지막 인사

• 자기 스스로를 반문의 중심, 반문 세력의 결집을 위해서 이렇게 대통령을 끌어들이는 거고

  He is using this to draw the president in, positioning himself at the center of the opposition and consolidating the opposition forces.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 잘 샀다고 스스로를 칭찬 중입니다.

  I am complimenting myself for making a good purchase.

  

  신혜성의 음악 오디세이(일) 신혜성의 음악 오디세이 - 2021년 2월 21일 방송

• 그리고 본인 스스로를 컨트롤할 수 있는 영역 안에서 머물려고 했던 것 같아요.

  I think I tried to stay within the area where I could control myself.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 고양이는 스스로를 알아서 잘 돌봐요.

  Cats take care of themselves well.

  

  3minute Korean PodcastCats vs Dogs: 고양이 vs 강아지: 당신의 선택은? - 3 Minute Korean

• 스스로를 감추고 살아야 된다면 또 다른 병이 올 수도 있고요

  If you have to live hiding yourself, another illness might come.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 2회

• 우리는 각자 하지만 또 함께 스스로를 성장시키는 시간을 보내게 됩니다.

  We each work individually but also spend time together growing ourselves.

  

  메덴코의 어쩌다 덴마크[EP.4] 세번째 덴마크 그리고 이민

• 가끔 좀 스스로를 비난하고 한심하게 여기는 사람들을 종종 보게 되죠.

  Sometimes, you see people who often blame themselves and regard themselves as pathetic.

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

• 모두 다 스스로를 좀 더 사랑하고

  Everyone should love themselves a little more.

  

  남북이음 프로젝트 이거야!원(ONE)[이거야!ONE] 10/7(토)풀버전

• 이렇게 마음속에서 스스로를 탓하고 미워하는 말이 들릴 때 에릭번의 교류 분석이 도움이 됩니다.

  When I hear myself blaming and hating myself like this, Eric Berne's transactional analysis is helpful.

  

  책식주의500만 명 인생 바꾼 정신과 의사의 조언 “자존감 높이려면…”

• 우리가 이런 거를 가지고 계속 어떤 활동을 할 때 우리 스스로를 꺽들일 수가 있고 사치라는 이름을 들었을 때 공격, 그 공격에 대해서 충분히 방어를 할 수 있는 어떤 기저가 반영될 수가 있더라고요.

  When we constantly engage in activities like this, we can suppress ourselves, and when we hear the term luxury, there is a foundation that allows us to sufficiently defend against that attack.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 직업윤리라는 게 중요한 이유는 뭐냐 하면 사실 그거는 의사 스스로를 위해서도 저는 중요하다고 보는 게 의사와 환자 사이 제일 중요한 게 신뢰 아니겠어요.

  The reason why professional ethics is important is that I believe it is crucial for the doctors themselves as well; the most important thing between a doctor and a patient is trust, isn't it?

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).