스마트폰을
Said in 10 Korean podcast lines.
맞아요. 또 이 소설을 보면 찬성이가 스마트폰을 되게 갖고 싶어 하거든요.
That's right. In this novel, Chan-seong really wants to have a smartphone.
굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반
하지만 많은 손님이 스마트폰을 사용하느라 라멘을 맛있게 먹지 못하고 있다 이렇게 설명을 했고요.
However, many guests are using their smartphones and not enjoying the ramen properly.
굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신
스마트폰을 켜면 24시간 365일
When you turn on your smartphone, it's 24 hours a day, 365 days a year.
지원 센터Q[4화] 사춘기 아들, 문제 상황 대처 실패 이유
찬성은 버스를 기다리다 진열장 안에 전시된 최신형 스마트폰을 구경했다.
While waiting for the bus, Chan-seong admired the latest model smartphones displayed in the showcase.
굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반
그 아버지의 스마트폰을 가지고 이제 놀았었는데
I was playing with that father's smartphone now.
굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반
그 양반이 하는 스마트폰을 보면 가끔 친구분 거기에서 패치느라 그래요.
When I see that gentleman's smartphone, sometimes my friend is there patching it up.
여행의 맛 '박찬일의 맛'0914 가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)
교육기관은 일제의 학부모들에게 해당 기능이 내장된 스마트폰을 대대적으로 권장하였고 곧 학부모들에게도 인기를 얻게 되었다.
Educational institutions widely recommended smartphones equipped with that functionality to the parents during the Japanese colonial period, and soon they became popular among parents as well.
평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)
할머니가 어디서 스마트폰을 하나 얻어다 주셨거든요.
My grandmother got me a smartphone from somewhere.
굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반
그런데 여기서 실수로 스마트폰을 떨어뜨려요.
But then I accidentally drop my smartphone here.
굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반
그 양반이 하는 스마트폰을 보면 가끔 친구분 거기에서 패치느라
When I see that gentleman's smartphone, sometimes it seems like he's patching something with his friend there.
노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).