숨죽여

Said in 3 Korean podcast lines.

• 일상 속에서 천국의 주인공이 되는 당신의 모습을 숨죽여 지켜보고 있겠습니다.

  I will silently watch over you as you become the protagonist of heaven in your everyday life.

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

• 정말 2초 동안 모두 숨죽여

  Everyone hold your breath for 2 seconds.

  

  책영사[책영사107] 남산의 부장들: 이병헌 이성민 곽도원 이희준이 한 영화에서 만났을 때

• 배유를 노래하는 새. 그게 바로 이 새가 꿈꾸는 세상이기 때문에 새장 속에 있더라도 숨죽여 침묵하는 새들과는 다른 삶이겠죠.

  A bird singing about freedom. That is the world this bird dreams of, so even if it is in a cage, it would be a different life from the silent birds that hold their breath.

  

  무식탈출 영철쇼 - 김영철의 파워FM김영철의 파워FM - 무식탈출영철쇼 (문학여행 김젬마) - 2024.9.12

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).