숨겨진

Said in 12 Korean podcast lines.

• 우리 김효케님과 함께 숨겨진 영화들을 파헤쳐 봤습니다

  We uncovered hidden movies together with Kim Hyoke.

  

  박하선의 씨네타운(월) - 무비 파고파고 (기묘한 케이지) - 2024.9.16

• 나는 그녀의 웃는 얼굴에 숨겨진 한 가닥 수줍음도 보았다

  I saw a hint of shyness hidden in her smiling face.

  

  오디오북 소라소리왕웨이롄 - 걸림돌 (2/2)

• 만약 저에게 숨겨진 통장이 있다면

  If I have a hidden bank account.

  

  강소팟Ep.31 (돈)에 대한 강단과 소신

• 오직 마음에 숨겨진 사람을 썩지 않냐는 것 곧 오냐고 고요한 형으로 단장할지니

  Only those hidden in the heart will not rot, and soon will they be dressed in a calm form.

  

  잠언 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회잠언 – 123 (최종회)

• 책 속에 숨겨진 내 마음을 찾아보는 시간

  A time to find my hidden heart within the book.

  

  책으로 읽는 내 마음, 서담서담243회: 배우라는 세계 / 신용욱 - 직업으로서의 배우 그리고 삶

• 삼각관계고 한 명이 매력적이고 한 명은 무뚝뚝한데 알고 보니까 숨겨진 진실이 있었고.

  It's a love triangle where one person is charming and the other is blunt, but it turns out there was a hidden truth.

  

  리뷰자들EP.22 : 브리짓 존스의 일기[영화 분석 part] - 당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

• 첫 번째 숨겨진 가계부채가 있다는 거죠. 천조를 넘는다고 그럽니다. 가계신용총액이 980조라고 나온 겁니다. 천조라고 얘기하는 거죠. 가계신용은 뭘까요. 가계신용이라는 건 가계부채 플러스 활부금입니다. 그렇죠. 우리 활부 수도 없이 지르시죠. 그렇죠. 카드 몇 개월로 끊어드릴까요. 12개월. 이게 나오는 거죠.

  The first hidden household debt exists. It's said to exceed 1,000 trillion won. The total household credit is reported to be 980 trillion won. They are talking about 1,000 trillion won. What is household credit? Household credit is household debt plus installment payments. That's right. We endlessly make purchases on installments, right? How many months do you want to break it down for on the card? 12 months. That's how it comes out.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 하나님의 숨겨진 지혜다. 이렇게 사도 바울이 권력교의 성도들에게 했죠.

  It is the hidden wisdom of God. This is what Apostle Paul said to the saints of the church in Corinth.

  

  잠언 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회잠언 – 123 (최종회)

• 약간 허영지의 풋풋함과 박규리의 숨겨진 발랄한 매력

  A bit of Heo Youngji's freshness and Park Gyuri's hidden lively charm.

  

  권은비의 영스트리트(수) 영스트리트 - 영스엔 웬일이니 (스페셜 DJ 박규리, 니콜, 허영지) - 2024.8.7

• 저희 SVP에 숨겨진 아지트가 있습니다

  We have a hidden hideout at our SVP.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

• 사람마다 숨겨진 천부적인 재능은 하나씩 있을 텐데 그걸 발견한 사람과 발견하지 못한 사람이 있을 뿐이다라고요.

  Everyone must have a hidden innate talent, but there are only those who have discovered it and those who have not.

  

  인-잇 : 사람과 생각을 잇다수능 성적표로는 미처 다 알 수 없는 것들｜장재열 상담가

• 그래서 우리가 가계부채 플러스 활부가 나오는 건데 숨겨진 가계부채가 있다고 그래서 어떤 사람들은 이렇게 주의합니다.

  So, we have household debt plus installment payments, but there is said to be hidden household debt, which is why some people are cautious about this.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).