수일

Said in 10 Korean podcast lines.

• 그때 전수일 감독님이 그때 교수님 경상대 교수님.

  At that time, Director Jeon Soo-il was the professor at Gyeongsang National University.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 북한이 무슨 북한의 일거수일투족이 지금 불안하잖아요.

  North Korea's every move is unsettling right now.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 설계자한테 찾아가는데 그 설계자는 그 매트릭스를 우리 세계라고 보면 매트릭스를 만들었을 뿐이지 본인이 일곱수일투조 관연료를 한다거나 미래에 어떤 일이 일어날지를 정확하게는 알지는 못하고 과거에 있었던 일을 토대로 얘기를 해주는 입장인 거죠.

  When I go to see the designer, that designer just created the matrix as if it were our world, but they don't know exactly what will happen in the future or whether they are doing something like the "seven numbers and two measures" and can only speak based on what has happened in the past.

  

  무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아

• 정상, 비정상은 실제로는 다수와 소수일 뿐이에요.

  Normal and abnormal are actually just a majority and a minority.

  

  Insider's Talk (병원사용설명서)4. 비하인드 스토리, 삶의 질 의학 편_Insider's Talk

• 뭐 정책 변수일까 금리일까 심리일까 리리로 끝나네요.

  Is it a policy variable, interest rates, or sentiment? It ends up being unclear.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 들었거든요 그랬을 때 이제 아이는 여기서 기르고 싶다고 해도 이제 여기서 비자 아이 비자 문제부터 가족 비자 문제부터 이런 것들도 사실 큰 변수일 것 같거든요

  I heard that when that happens, even if the child wants to grow up here, there are issues like the child's visa and family visa that would actually be significant variables.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 그다음에 또 현역 선수일 때는 그런 말을 한다는 것 자체가

  The fact that you say such things while still being an active player...

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 문수일 선생님이 직접 기록으로 남기신 어머님께 들은 가사입니다.

  This is the lyrics I heard from my mother, which were personally recorded by Teacher Munsu-il.

  

  수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”

• 문수일 선생님이신데 이 아드님을 취재하는 과정에서 어머니께서 3.1운동 이후에 1920년 3월 1일 날 옥중 만세투쟁을 하면서

  It's about Mr. Munsu-il, and during the process of interviewing his son, the mother mentioned that on March 1, 1920, after the March 1st Movement, she participated in a struggle for independence while in prison.

  

  수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”

• 그는 괴로워하며 수일 동안 금식하며 기도했다

  He fasted and prayed in agony for several days.

  

  분당우리교회 최근설교내가 가는 그 길 절대 헛되지 않으니 (느헤미야 1:1-11) - 송지우 목사

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).