손녀

Said in 9 Korean podcast lines.

• 아 내 손녀랑 결혼할 수 있다. 이래가지고 마을 청년들이 다 달려들어가지고 막 못하고 있는데 막 거기.

  Oh, I can marry my granddaughter. The young men in the village are all rushing in and making it impossible.

  

  탈덕한 그대들을 위한 헌정방송, 후라이081-1 H.S6 EAT-MAN 98

• 그러니까 할아버지의 의뢰를 나중에 자란 손녀한테 막 이제야 너에게 준다 이런 식으로 한 거 보면은.

  So if you look at it like this, it seems like the grandfather’s request is now being handed over to his granddaughter who has grown up.

  

  탈덕한 그대들을 위한 헌정방송, 후라이081-1 H.S6 EAT-MAN 98

• 그런 거 찾아달라는 의뢰였고, 뭐, 원래 그 보검의 주인인 할아버지의 유지를 받들어 손녀가 그 검을 찾기 위해서 막 변신극을 하고 있었는데.

  It was a request to find something like that, and, well, originally the granddaughter was undergoing a transformation act to find the sword in honor of her grandfather, who was the original owner of the sword.

  

  탈덕한 그대들을 위한 헌정방송, 후라이081-1 H.S6 EAT-MAN 98

• 내 손녀가 시대에 맞춰가야 한다고 했어.

  My granddaughter said she needs to keep up with the times.

  

  Korean Through Fiction할아버지의 인터넷 정복기 - Grandfather's Internet Conquest Chronicles

• 그래서 그 손녀딸한테 주식을 사줬다고 합니다.

  So, I heard that he bought stocks for his granddaughter.

  

  존리라이프스타일 주식몽골에서 온 부부의 사연ㅣ존리의 생각

• 류재화 국민의힘 세종시갑 당협위원장이 부안 임시 세종의 손녀 임시연 선수 양궁 금메달이라는 글귀가 적힌 현수막을 세종시 곳곳에 걸었다.

  Ryu Jae-hwa, the chairman of the People Power Party's Sejong City Gap district, hung banners around Sejong City with the phrase "Buan's temporary granddaughter, archery gold medalist Yoon Si-yeon."

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 어. 결국 우리 딸 우리 손녀들이 지 사랑하는 남자하고 그냥 결혼하게 해주는 건데 명분을 만들려고 그렇게 해놓고 볼트크랭크가 도와주라고 해가지고 다 어차피 원하는 사람마다 결혼을.

  Oh. In the end, it's about allowing our daughter and our granddaughters to marry the men they love, but they are trying to create a justification for it, and then asking Bolt Crank to help, when everyone who wants to get married will do so anyway.

  

  탈덕한 그대들을 위한 헌정방송, 후라이081-1 H.S6 EAT-MAN 98

• 잘 듣는 회원님들 안녕하세요 말만은 손녀입니다

  Hello, attentive members. This is my granddaughter speaking.

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

• 손자 손녀가 없으니까 개손자 냥이 손녀.

  Since I don't have grandchildren, I have a granddog and a grandcat.

  

  뜨거우면 지상렬뜨거우면 지상렬 - 2024년 9월 16일 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).