속하는

Said in 12 Korean podcast lines.

• 왜 그거를 여자들을 단속하는 방식으로 가는 건지 정말로 모르겠어요.

  I really don't understand why it's being approached as a way to control women.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 조던은 그중에서도 굉장히 비싼 축에 속하는 거였거든요

  Jordan was among the very expensive ones.

  

  취미로 하는 방송[혼방-4] 최근 영화 및 콘텐츠 리뷰 및 추천(한쌤)

• 무너지면 또 짓고 또 짓고 또 짓고 그 짓거리를 계속하는 거죠.

  If it collapses, we build it again, and again, and we keep doing that.

  

  무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아

• 약간 그렇게 모호한 상황인 상황에서 뭘 하겠다라고 하는 거를 약속하는 거는 무책임한 거라고 생각하기 때문에 차라리 그럴 바에는 그냥 종영을 하자

  I think it’s irresponsible to promise to do something in a somewhat ambiguous situation, so it’s better to just end it instead.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 이 판의 경계, 유형치고는 꽤나 역사적으로 좀 큰 편에 속하는 지진이 났고요.

  A relatively significant earthquake occurred along the boundary of this plate, which is quite large for a type of this kind.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 낫는게 일단 1번이겠구나 그리고 또 하나는 이 컨디션으로 녹음을 계속하는 것이 괜찮을까를 고민해 봤을 때

  First of all, getting better is the top priority, and also, I’m considering whether it’s okay to continue recording in this condition.

  

  munin의 예술기록소🎨(공지) 흑흑 잠시 쉬어갈게요

• 오늘따라 오랜만에 접속하는 사이트와 앱이 많았는데요

  Today, there were many sites and apps that I logged into for the first time in a while.

  

  친한친구 방송반9/16(월) GOT7 영재의 친한친구

• 전쟁 중에도 뒤로는 협상을 계속하는데 국민들 모르게 그렇게 하면서 전쟁을 언제쯤 끝낼 것이냐.

  Even during the war, you continue negotiations behind the scenes without the public knowing; when will you end the war?

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 저는 이게 이런 이야기를 계속하는 게 씨앗을 뿌리는 것과도 같다고 생각하거든요.

  I think that continuing to talk about this is like sowing seeds.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 반사성운에 속하는 마귀알멈 성운이 있고

  There is a nebula called the Devil's Egg Nebula, which belongs to a reflection nebula.

  

  과학교과서ASMR[3학년] 7-2 은하와 우주

• 의미, 지속하는 것 이런 게 다 주도성과 연결이 있다고 생각을 했어요.

  I thought that meaning and persistence are all connected to proactivity.

  

  일친구특별 공개방송 : 2025, 내 일과 삶은 어떻게 챙겨야 할까? -2부

• 그렇습니다. 좀비가 등장하는 호러, 스릴러 이런 장르에 속하는 작품이라고 볼 수 있겠는데요.

  That's right. It can be seen as a work that falls under the genres of horror and thriller featuring zombies.

  

  박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).