속으로

Said in 12 Korean podcast lines.

• 내가 만일 마음속으로 다른 누군가를 생각하거나 그리워한다면,

  If I were to think of or miss someone else in my heart,

  

  MBC라디오 만화열전 (종영)유희열의 만화열전, 마스카 : 15화 (완)

• 오늘은 음악과 함께 추석 명절 그 현장 속으로 들어가 볼게요.

  Today, let's dive into the scene of the Chuseok holiday with music.

  

  애프터 클럽(월) 애프터클럽 - 2024년 9월 16일 방송분 - 우효

• 청취자 여러분 다시 두 주 연속으로 김형대 평론가와 브리팝 특집 시간을 가질 거고요.

  Dear listeners, we will have a special feature on Britpop with critic Kim Hyung-dae for two consecutive weeks again.

  

  Amplified Podcast059 추석특집 김영대의 브릿팝 특강(上):토대를 쌓아올린 선배들

• 페니는 머릿속으로 말을 골라가며 천천히 대답했다.

  Penny slowly answered, choosing her words carefully in her mind.

  

  한중녹 ♪　한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2

• 소파는 날아서 거대한 곰이 들어갔던 굴속으로 들어갔다.

  The sofa flew into the cave where the giant bear had entered.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 맨 처음 가슴속으로 파고든 감정은 실망과 불안이었다.

  The first emotions that pierced my heart were disappointment and anxiety.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 저는 머릿속으로 어떡하지.

  What should I do in my head?

  

  딩가피그 dinggapig딩가피그 첫 워크샵 (부산행)

• 그래도 이번에 100주 동안 연속으로 팟캐스트를 쓰면서 나도 한 가지를 꾸준히 할 수 있는 사람이라는 생각이 들었어요.

  But this time, while writing the podcast for 100 consecutive weeks, I felt that I, too, am someone who can do something consistently.

  

  JJUNA OPPAKorean Podcast Ep 100.Finally 100th Episode, Thank You! | 드디어 100번째 에피소드, 감사합니다!

• 인투디 언넌 미지에서 도대체 모르는 세상 속으로 뛰어들어가는 그런 음악

  Music that plunges into an unknown world full of mysteries.

  

  안녕하세요 이문세입니다9/16(월) 추석 특별 생방송, 안녕하세요 이문세입니다

• 예를 들어서 모든 족속으로 제자를 삼으라

  For example, make disciples of all nations.

  

  사랑의교회 주일예배설교 Podcast AOD23-12-03/이보다 큰일도 하리니

• 다시 율법 속으로 다시 그 사람을 쳐넣는 거예요.

  It means putting that person back into the law again.

  

  갈라디아서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회갈라디아서 – 18 (최종회)

• 별이 떨어져서 그냥 완전히 모든 게 다 땅속으로 다 들어간 거예요.

  The stars fell, and everything completely sank into the ground.

  

  나훔서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회나훔서 – 6 (최종회)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).