세자

Said in 11 Korean podcast lines.

• 그리고 이제 세자가 한 또 인상적인 대사가 있죠.

  And now, the Crown Prince has another impressive line.

  

  박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)

• 이 여론조사는 엔젯 납세자연합을 위해 커리어마켓 리서치에서 실시했습니다.

  This survey was conducted by CareerMarket Research for the Enjet Taxpayer Alliance.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 당시 세자나 가족들은 강화도로 피신한 상태였습니다

  At that time, the crown prince and his family were in hiding on Ganghwa Island.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 지금까지 보니까 아카데미 음악상 후보가 11번 세자르상의 10번

  So far, I see that there are 11 nominees for the Academy Award for Music and 10 for the César Award.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 보통 이제 정규 교육기관이라든지 국가에서 이제 시강원에서 이제 세자를 가르친다든지 이런 사람에게는 굉장히 높은 대접을 했지만 일반적으로 그러니까 동네에서 아이들을 가르치는 선생님.

  In general, while regular educational institutions or the state treated those who taught princes with high regard, teachers who taught children in the community were typically not afforded the same level of respect.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 이제 서울 사는 사람들은 못하는 이제 그 나라에서 해주는 그 주택공사 전세자금 대출이라는 게 있어요.

  Now, there is a housing finance loan provided by the government's housing corporation that people living in Seoul can no longer access.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 이 여론조사는 엔젯 납세자연합을 위해 커리어마켓 리서치에서 실시했습니다.

  This opinion poll was conducted by Career Market Research for the Energy Taxpayers Alliance.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 김경징은 세자도 냅두고

  Kim Kyung-jing even leaves the crown prince alone.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 조선시대 사람들이 좀비로 변하는 역병이 돌죠. 임금까지 좀비로 변한 그런 상황에서 세자가 그 역병을 의도적으로 퍼뜨려서 좀비를 만들어내고 또 그것을 자신들의 권력 유지에 활용하려고 하는 그런 세도가를 처단하고 역병도 치유하는 그런 과정을 그린 드라마입니다.

  During the Joseon Dynasty, a plague causes people to turn into zombies. In a situation where even the king has turned into a zombie, the crown prince deliberately spreads the plague to create more zombies and seeks to eliminate the powerful aristocrats who are using it to maintain their power, while also healing the plague. This is the storyline of the drama.

  

  박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)

• 뭐 지역에 진주에서 활동하는 극단의 어떤 전세자금을 빌려준다거나 뭐 이런식으로 활동을 하셨다고 합니다

  It is said that you have been involved in activities such as lending some funding for a theater company operating in Jinju.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 찰스 왕세자 고령 아닙니까 그런데 확진 판정을 받았습니다.

  Isn't Prince Charles quite old? However, he tested positive.

  

  박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).