선이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 또 한 가지 이런 것을 통해서 현재 미국 대선이 잘 아시는 대로 두 달도 채 남지 않지 않았습니까?

  One more thing, through this, as you know, there are less than two months left until the current U.S. election, right?

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 그럼 윤영선이 말씀하신 것처럼 바꿔야 되는 상황인 거죠. 운동을 해서 어떤 방법에서든 바꿔야 되는데 지금 우리가 과연 그렇다면 바꿀 대상에 대한 인식은 제대로 하고 있는가 라는 문제죠.

  So, as Yoon Young-sun mentioned, it's a situation that needs to be changed. We need to make a change through exercise in some way, but the question is whether we are truly aware of what we need to change.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 지난 2월 미국 연공에서 격추된 중국의 정찰 풍선이 민감한 미군기지 지역에서 정보를 수집했고

  A Chinese reconnaissance balloon shot down over the U.S. in February collected information in sensitive areas of U.S. military bases.

  

  굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신

• 아니 초선이 어떻게 해요

  No, how can I do it, Choseon?

  

  씨네타운 나인틴 - 풍문으로 듣는 방송(527화 2부) 마지막 진심 하

• 그게 또 이제 특히 이제 횟집을 하시는 분들은 여름에 횟감으로 팔 생선이 딱히 없어요

  Especially those who run sashimi restaurants have no particular fish to sell as sashimi in the summer.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그리고 우리의 시선이, 우리의 귀가, 우리의 생각이

  And our gaze, our ears, our thoughts

  

  아틀란타 새교회[주일예배] 성령의 열매 - 기쁨

• 이런 식으로 진행이 되다 보니까 혼선이 상당히 많고

  As it proceeds this way, there is a lot of confusion.

  

  Software engineering digestNo.83 - 디지털 뉴딜의 핵심, 데이터 댐 이슈과 과제 진행 시 고려사항

• 또 그전에 이제 시작할 때부터 사실 경선이 좀 연계되지 않느냐라는 이야기 중에 이 방역 상황이 있었거든요.

  Also, before that, there was a discussion from the beginning that the primaries were somewhat linked to the situation of the epidemic.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 그래서 아마 장래 세균이 좀 더 개선이 되면 그런 게 좋아질 수도 있고

  So maybe if the bacteria improve in the future, that could get better.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 순간 팀원들의 동정어린 시선이 제게 쏠리면서 아 진짜 쥐구멍이라도 숨고픈 심정이었다니까요.

  At that moment, the sympathetic gazes of my teammates were all focused on me, and I really felt like I wanted to hide in a mouse hole.

  

  김영철의 파워FM(화) 김영철의 파워FM - 추석 특집 [연아김과 함께하는! 대추, 부추, 상추, 고추~] 그러면 안돼 다시듣기 - 2024.9.17

• 그런데 이 철닥선이 없는 직원 나부랭이들은

  However, these clueless staff members...

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 마침내 조선이 우리에게 항복을 선언하였다!

  Finally, Joseon has declared its surrender to us!

  

  다큐멘터리 역사를 찾아서제931편

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).