선배들이

Said in 10 Korean podcast lines.

• 그 사이에 같이 했던 선배들이 벌써 세 분 네 분

  Among those who worked together during that time, three or four seniors have already...

  

  스트레이트 후 (종영)[후 74회] 한전공대 부지의 비밀 - 기부인가 거래인가

• 그 뭐 선배들이 또 이제 졸업하고 한국에 취직한 분들이 계셔서 이제 이렇게 끌어줘서 한국에 호텔에 취직을 했죠

  Well, there are seniors who have graduated and found jobs in Korea, so they helped me get a job at a hotel in Korea.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 장난기 많은 선배들이 하나 둘씩 말을 걸어왔다

  Playful seniors started to approach one by one.

  

  FM데이트 '5분 드라마' (종영)08/17 FM데이트 5분 드라마 91화 변해가네

• 시를 돌면서 선배들이 작업을 하는 모습도 보고 교수님들 설명도 해주

  I also watched the seniors working while walking around the studio, and the professors explained things.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 우연히 듣게 된 방송에서 제가 가려고 했던 우신고 선배들이 신청한

  In a broadcast I happened to hear, the seniors from Wooshin High School that I was going to attend applied.

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

• 엄청은 아니구나 한 네다섯 분의 저의 아나운서 선배들이 쭉 이어오다가

  It's not huge, but a few of my senior announcers, around four or five, have been continuing it.

  

  비포 선라이즈 김수지입니다 (종영)5/10(일) 비포 선라이즈 김수지입니다

• 그래도 보고 배우면 선배들이 뭘 하나 보고 배우고

  Still, by observing and learning, you can see what the seniors are doing and learn from them.

  

  딴지이너뷰딴지 이너뷰 NEW- 개그맨 정경미: 개그콘서트에서 워킹맘까지

• 기숙사 생활을 할 때였는데 그때 이제 뭔가 술을 먹고 막 선배들이랑 친해지고 이게 너무 재밌는 거예요.

  It was when I lived in the dormitory, and at that time I started drinking and getting close to my seniors, and it was so much fun.

  

  틈새에서 만나요11화 [반] 위스키 and 모르핀~

• 그날도 선배들이 불러서 연습실에 무릎을 꿇고 단체로 앉아서 집합을 받았어요.

  That day, the seniors called us, and we gathered in the practice room, kneeling and sitting as a group to receive instructions.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 3회

• 도굴꾼 선배들이 다 훑어갔으니까 요즘은 또 문짝이 또 대세거든요.

  Since all the tomb raider seniors have already gone through everything, these days, doors have become a trend again.

  

  염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅 - 001부

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).