서방

Said in 12 Korean podcast lines.

• 미한일과 서방 국가들이 유엔 안보리 회의에서 북러 군사 협력을 강력히 비판하며 즉각 중단할 것을 촉구했습니다

  The US, South Korea, Japan, and Western countries strongly criticized North Korea-Russia military cooperation at the UN Security Council meeting and urged for an immediate halt.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 북한의 미사일 제공, 서방의 장거리 미사일 공격에 대비한 대응 수단으로 북한의 미사일 제공이 좀 더 필요하고

  North Korea's provision of missiles is increasingly necessary as a means of countering long-range missile attacks from the West.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 러시아의 대서방 경고를 측면 지원하는 것일 수 있다. 이런 분석을 하고 있습니다. 그러니까 쇼이 구석의 이번 평양 방문도 이런 맥락에서 이뤄진 게 아니냐. 이런 관측이 나오고 있는 겁니다.

  It could be supporting Russia's warning to the West from the sidelines. This analysis is being made. So, isn’t it the case that Shoigu's recent visit to Pyongyang was also carried out in this context? Such observations are emerging.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 그때 이제 서방님이 이제 끝이 아니라는 식으로 이렇게 이야기해주셨잖아요

  At that time, my lord mentioned that it wasn't the end, right?

  

  서늘한 마음썰173화_단 하나의 이야기, 그러나 수많은 이야기, 우리에 대한 이야기.

• 그럼 또 어르신들 귀 얇으면 그런가 김서방 이러면서

  Well then, if the elderly have thin ears, they'll say something like "Kim Seobang."

  

  김영철의 파워FM(화) 김영철의 파워FM - 추석 특집 [연아김과 함께하는! 대추, 부추, 상추, 고추~] 그러면 안돼 다시듣기 - 2024.9.17

• 또 이런 위협들 미국과 이런 서방국들의 위협

  Such threats from the United States and these Western countries.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 아울러서 이 서방국들의 이런 참전이라고 자기들이 주장하는 이 전쟁의 적재로

  Furthermore, the involvement of these Western countries is claimed by themselves as the justification for this war.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 이렇게 주장을 하고 있습니다. 아울러서 서방국들의 이런 참전이라고 자기들이 주장하는 이 전쟁에 적절히 대응할 것이라고 밝히고 있습니다.

  They are making such claims. They also state that they will appropriately respond to the participation of Western countries, which they assert is involved in this war.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 지금까지 미국은 미국산이나 혹은 서방 미사일로 러시아 후방의 군사시설 같은

  So far, the United States has used American-made or Western missiles against military facilities in the rear of Russia.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 경고하고 있습니다. 그러면서 실제로 그렇게 된다면 이는 미국 등 서방국들이 우크라이나 전쟁에 참전하는 것이 되고 이로써 우크라이나 전쟁의 본질은 지금까지와는 달라지게 된다.

  They are issuing a warning. If that actually happens, it would mean that Western countries like the United States are intervening in the Ukraine war, thus changing the nature of the Ukraine war from what it has been until now.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 그게 결국 동방교회와 서방교회가 갈라서게 되는 웃지 못할 일이 됐고요

  In the end, that became a tragic reason for the Eastern and Western churches to separate.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 가장 가까운 서방이나 자식 또는 친구들이 저를 아프게 하죠

  The closest westerners, or my children or friends, hurt me.

  

  조카~세월을 아니?2108일 시즌2_아직53편

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).