생에

Said in 12 Korean podcast lines.

• 전생에 안 좋은 관계가 있기도 하고

  There may have been a bad relationship in a past life.

  

  문학소년단[시즌8 29화] 술꾼들의 모국어 - 권여선

• 우리의 인생에는 왜 이토록 고난과 어려움들이 많을까요

  Why do we have so many hardships and difficulties in our lives?

  

  샌프란시스코 은혜장로교회자기의 뜻에 맞는 대로-김동원목사-사사기 Judges 17:6-240908

• 그때의 당신은 정말 팍팍한 인생에서

  At that time, you were really living a tough life.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한새벽3시 1회

• 그걸 무뎌지지 않게 하는 것은 제가 평생에 걸쳐서 할 일이고

  Keeping that from dulling is something I will do throughout my life.

  

  익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회

• 이거는 그 학생들의 인생에 걸린 문제가 될 수도 있거든요.

  This could be a matter that involves the students' lives.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 사진 속 청년은 앞으로 자기 인생에 어떤 일이 일어날지 모르는 얼굴을 한 채 사진기를 보며 웃고 있다.

  The young man in the photo is smiling at the camera with a face that does not know what will happen in his life in the future.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 영생에 관심이 없었다는 얘기예요

  It means that there was no interest in eternal life.

  

  밴쿠버큰빛교회2012년 4월 22일 주일 설교

• 지원자분의 인생에 있어서 지금 되게 중요한 시점이라고 생각이 들었어요.

  I thought this is a very important moment in your life.

  

  리딩크리스천크리스천이 '악인론'을 읽는다고? - 리딩크리스천 북클럽 후기

• 그런 생각을 자주 하곤 해요. 현생에 집중하면서 뿌듯함과 성취감을 느끼고 그걸 원동력 삼아서 살아가는 사람들도 있겠지만

  I often think like that. While some people focus on the present life, feeling a sense of pride and achievement, and use that as motivation to live...

  

  한국어로 두런두런EP 3 갓생살이

• 근데 전 사실 그렇게까지 뭔가 제 인생에 어떤 영향력을 가졌던

  But I didn't really have something that significantly influenced my life.

  

  덕업정거장[시즌2 마지막화] 좋아하는 일을 하고 산다는 건?(w. 황인찬 시인)

• 인생에서 마지막에 한번 하고 싶은 게 있어요.

  I have something I've always wanted to do at the end of my life.

  

  꿈이 빛나는 밤에E18.꿈이 빛나는 밤에(식신대표 안병익)

• 초등학생에게 자신의 지식을 이해시킬 수 없다면 그건 본인이 모르고 있는 거라.

  If you can't explain your knowledge to an elementary school student, then it means you don't truly understand it yourself.

  

  슬기로운 N잡 생활N잡러의 생각정리는 이렇게 해야 합니다 | 생각정리 스피치 (복주환)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).