생산량

Said in 12 Korean podcast lines.

• 식당 손님이 증가한다는 건 생산량이 증가한다는 얘기가 똑같은 거고

  The increase in restaurant customers is the same as saying that production volume is increasing.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 자 그러니까 대기업과 중소기업이 있다면 기술적 측면에서 만약에 똑같아 하지만 생산량 측면에서 대기업이 훨씬 훨씬 유리해

  So, if there are large and small companies, and if they are the same in terms of technology, the large company is much more advantageous in terms of production volume.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 전세계 코코아 생산량의 절반 이상이 이 조건에 맞는 아프리카 나라 가나와 코트디부아르 두 나라에서

  More than half of the world's cocoa production comes from the two African countries of Ghana and Ivory Coast, which meet these conditions.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 우리 같은 경우에 소금 생산량을 의뢰해야 될까요? 어떻게 해야 될까요?

  In our case, should we request the salt production quantity? What should we do?

  

  손에 잡히는 경제[손경제] 9/16(월) ‘추석특집’ 가루의 경제사: 소금편(이종훈 작가)

• 자 그 다음에 앞서 말했던 이 총생산비용을 생산량으로 나누라

  Next, divide the total production cost mentioned earlier by the quantity produced.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 생산량이 늘어날수록 원료 구입비나 전기요금 증가한다.

  As production increases, the cost of raw material purchases and electricity bills also rises.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 둘째는 생산량에 비례해서 늘어나는 변동 비용이다.

  The second is the variable cost that increases in proportion to production volume.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 그러니까 슈퍼파워로 올라서는 국가들의 한 이면을 들여다보면 소금 생산량이 급증한다

  So, if you take a closer look at the other side of countries that rise with superpowers, there is a dramatic increase in salt production.

  

  손에 잡히는 경제[손경제] 9/16(월) ‘추석특집’ 가루의 경제사: 소금편(이종훈 작가)

• 해봤자 그렇게 많은 생산량을 충당할 수가 없죠

  Even if you try, you won't be able to meet such a large production volume.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 생산량이 늘어날수록 재화 생산에 들어가는 원료나

  As production volume increases, the raw materials used for production of goods or

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 그 당시에는요 우리나라가 쌀 생산량이 먹는 소비량에 비해서 많이 부족하던 시절이었어요

  At that time, our country was in a period where rice production was significantly insufficient compared to consumption.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 알겠죠 그래서 생산량이 증가할수록 생산비가 감소해서

  I understand, so as the production increases, the production cost decreases.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).