생각했던

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이게 좀 무리한 건 아마 협상 전략으로 생각했던 것 같아요

  I think this might have been seen as a negotiation strategy.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 저는 사실 생각했던게 마루님이 짬이 좀 있으니까

  I was actually thinking that Maru has some experience.

  

  byebug - 우리들의 개발 이야기#033 다른 팟캐스트는 무엇을 얘기 할까요?그리고 GitHub Copilot은 도대체 뭐야?!

• 우리가 처음 생각했던 것과 달리

  Contrary to what we initially thought

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 제가 그냥 생각했던 것보다 주변에서

  I thought it would be different from what I expected around me.

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

• 그러니까 이제 하여튼 만드는 척 입장에서는 물리적으로 그냥 공동 연출을 생각했던 것 같고.

  So it seems that in any case, from the perspective of pretending to create, they were just physically thinking about co-direction.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 제가 데잇걸즈를 했을 때 뭔가 장점이라고 생각했던 거는

  When I was on Date Girls, I thought one of the advantages was...

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

• 그러니까 너무 생각했던 그림은 너무 크고 우리는 몸이 하나고 이제 그거를 되게 탁 캐치하고 어떻게 해결할 방법이 없었던 그 벽에 마주했던 순간이 있어요.

  So there was a moment when we faced a wall, realizing that the picture we had thought about was too big and that we are just one body, and we couldn't find a way to resolve it.

  

  오뜨밀24/05/30(목) [오뜨밀 쫑파티] "그동안 감사했습니다"

• 생각했던게 이거 만약에 이 세계가 만약에 터지는게 있었으면

  What I was thinking is if this world were to explode.

  

  탈덕한 그대들을 위한 헌정방송, 후라이081-1 H.S6 EAT-MAN 98

• 조건 없이 정기적으로 개인에게 현금을 지급하는 초기에 생각했던 기본소득과 거의 일치하는 기본소득체라고 할 수 있습니다.

  It can be said that it is a basic income scheme that closely aligns with the initially conceived basic income of providing cash to individuals regularly and unconditionally.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 그런 사람이 자기가 생각했던 것보다는 이제 조금 다르게 변했다고 생각을 하니까

  I think that person has changed a little differently than I had originally thought.

  

  FM데이트 '5분 드라마' (종영)08/17 FM데이트 5분 드라마 91화 변해가네

• 참 안 왔으면 좋겠다 생각했던

  I really hoped they wouldn't come.

  

  김상혁, 딘딘의 오빠네 라디오(일) 오빠네 랜덤 플레이 5월 31일 방송

• 어... 그런 사람들 말고 이로만 내가 생각했던 어른들의 모습이 아닌

  Um... not those kinds of people, but rather a different image of adults that I've been thinking of.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).