색깔을
Said in 4 Korean podcast lines.
그런 쪽에서는 좀 이국적인 색깔을 좀 입혀도 큰 문제가 없다. 이렇게 보면 되는 건가요?
Is it okay to add a somewhat exotic touch in that regard? Is this the way to look at it?

부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석
근데 이제 그런 거를 편지 가게이고 이걸 뭐 다른 브랜드의 제품을 가져올 수도 있었지만 좀 우리만의 색깔을 좀 견고히 하기 위해 제품을 제작하자고 생각을 하고 만드는 과정에서.
But now, we could have brought in products from other brands at the stationery store, but we thought it would be better to create our own products to solidify our unique identity during the production process.

비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장
어쨌든 많은 분들한테 그럴 색깔을 한 번 더
Anyway, I hope many people get that color once more.

비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장
그래서 제가 예쁜 색깔을 나를 이렇게 골라가지고 왔는데
So I picked these pretty colors for myself like this.

아말(Amaaal)EP18. 양띠클럽_양양 속초 여행 리뷰
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).