상황이기

Said in 10 Korean podcast lines.

• 열린민주당과 지금 합당을 한 상황이기 때문에

  Because we are now in a situation of merging with the Open Democratic Party.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 그렇기 때문에 이 문제는 누구의 의견이 옳다 그렇다 이렇게 판단할 수 없는 상황이기 때문에 좀 지켜봐야 될 그런 상황입니다.

  Therefore, this issue is in a situation where it is not possible to judge whose opinion is right or wrong, so it is something that needs to be observed for a while.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 이런 우려가 있는 상황이기 때문에 상당히 문제가 되고 있다는 것이죠.

  This situation is concerning, and that is why it is quite problematic.

  

  세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)

• 더 열심히 활동을 할 것 같은 그런 상황이기도 한데

  It seems like it’s a situation where I’m going to be working harder.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 언제든 범인만 잡으면 법으로 단죄할 수 있는 상황이기 때문에 제보가 절실한 사건입니다.

  It is a case that urgently requires tips, as it is a situation where the perpetrator can be punished by law as soon as they are caught.

  

  이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나

• 많은 것들이 참 실망스러운 그런 상황이기도 하고

  It's a situation where many things are truly disappointing.

  

  아틀란타 새교회[주일예배] 성령의 열매 - 기쁨

• 그렇기 때문에 이 문제는 누구의 의견이 옳다, 그르다 이렇게 판단할 수 없는 상황이기 때문에 좀 지켜봐야 될 그런 상황입니다.

  Therefore, this is a situation where we cannot determine whose opinion is right or wrong, so we need to wait and observe.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 그런데 아직은 지금 최태원 회장과 노관장의 이혼 사건이 끝나지 않고 대법원에 계속 중인 상황이기 때문에

  However, the divorce case between Chairman Choi Tae-won and Director Noh is still ongoing and currently in the Supreme Court.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 하나 둘씩 늘고 있는 상황이기 때문에 물론 불리할 수 있습니다.

  Since the situation is gradually increasing by one or two, it may certainly be unfavorable.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그런데 이제는 정상적인 재판이 좀 이루어질 수 있는 측면들로서 세상이 좀 돌아가고 있고 또 실제로 워낙 많은 부분에 있어서 조사나 자료나 이런 것들이 정상적으로 제공되지 않았던 상황이기 때문에 재판을 잘 할 수 없었는데

  However, now the world is moving in a direction where normal trials can take place, and in reality, there have been many aspects where investigations, data, and such have not been provided normally, making it difficult to conduct trials properly.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).