상황에서

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그런데 이 상황에서 바울이 기뻐하기란

  However, in this situation, it is difficult for Paul to be happy.

  

  시드니새순교회 주일예배 설교 Podcast기쁨을 잃지 않는 신자의 모습

• 이미 조금 약해져 있는 상황에서 흔들리면서 또 많이 무너졌다고 하기도 하더라고요.

  They say that they have also collapsed a lot, shaking in a situation where they are already somewhat weakened.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 이렇게 대통령실이 나서서 공개적으로 인하를 요구하는 상황에서

  In a situation where the presidential office is publicly demanding a reduction like this,

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 그 상황에서 벌어지는 여러 가지 일들을 되게 시트콤처럼 그리는데

  They depict various events happening in that situation very much like a sitcom.

  

  YG와 JYP의 책걸상「I의 비극」(1) : '흑뢰성' 작가 요네자와 호노부의 추리소설

• 그리고 문득 그 상황에서 다른 사람을 봤는데

  And suddenly I saw someone else in that situation.

  

  이럴거면 뮤지컬마지막회 유동's Pick ) - 나의 사랑, 나의 본진 (손유동, 김찬종, 이준우, 박슬기 배우 출연)

• 어떤 상황에서도 여당이 정부를 방관자처럼 평론가처럼 한마디 툭툭 던지는 게 그게 여당이 할 일이 아니에요.

  In any situation, it's not the job of the ruling party to merely toss out comments like a bystander or a critic regarding the government.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 이런 상황에서 북한이 자신들의 존재감을 좀 더 과시하면서 만약에 대선 후에 입술 가능성이 있는 미국과의 협상 과정에서 몸값을 좀 올리려는 의도가 아니냐.

  In this situation, is North Korea trying to assert its presence a bit more with the intention of raising its price during negotiations with the U.S., which might have possibilities after the presidential election?

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 이러한 상황에서 자영업자 통계는 굉장히 비관적인 수치로 가고 있는데요.

  In this situation, the statistics for self-employed individuals are showing very pessimistic figures.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 물론 반대의 상황에서도 비슷한 경우가 발생할 수 있기에 마인드홀프가 이러한 컨시드를 받아서 라운드 흐름을 전환하는 데 도움을 받기도 합니다.

  Of course, similar situations can occur in the opposite scenario, so a mind hooper may receive these considers to help transition the flow of the round.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 그런 상황에서 인간이 불쾌하지 않게 다른 인간과 살기 위해서는

  In such a situation, for humans to live with other humans without discomfort.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 3회

• 이러한 바울의 상황이 아니라 바울이 이러한 상황에서 보여주었던 반응입니다

  This is not Paul's situation, but rather the reaction he showed in such a situation.

  

  아틀란타 새교회[주일예배] 성령의 열매 - 기쁨

• 지금 이런 상황에서 경선 방식 일정 또 재조정해야 되는 거 아니냐 이런 얘기 나오고 있어요.

  In the current situation, there are discussions about whether we need to readjust the schedule and method for the primary elections.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).