상황

Said in 12 Korean podcast lines.

• 상황이 되었고요.

  It has become a situation.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 사춘기의 아들이 제멋대로 흐트러지는 상황은

  The situation where a teenage son behaves recklessly.

  

  지원 센터Q[4화] 사춘기 아들, 문제 상황 대처 실패 이유

• 그러니까 사립교육기관이라고 할 수 있는 서원 쪽으로 학생들이 모이게 되는 상황이 만들어지게 된 거죠.

  So, a situation was created where students began to gather at seowon, which can be considered a private educational institution.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 국방이 이런 상황이니까 외교는 어떨까요?

  Given the defense situation, what about diplomacy?

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 지금 기술적 경계는 거의 없어진 상황이 됐죠

  The technological boundaries have almost disappeared now.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 아니 이 주변 국가들은 왜 이렇게 상황이 복잡해진 거죠?

  Why have the situations in these neighboring countries become so complicated?

  

  여행본색코카서스의 숨겨진 진주 아르메니아 (여행본색 시즌3 유럽편 118회 - 1부)

• 지금 상황이 어때요? AI는 국가 전력 제한처럼 느껴지고 있고

  What is the situation like right now? AI feels like a national power restriction.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 그때그때의 상황에 발빠르게 능동적으로 대처해 나갈 수 있게 될 것입니다.

  You will be able to respond quickly and proactively to the situation at hand.

  

  콘텐츠 마케팅 연구소콘텐츠 마케팅 관점에서 일본 경제 보복 조치가 시사하는 점

• 열린민주당과 지금 합당을 한 상황이기 때문에

  Because we are now in a situation of merging with the Open Democratic Party.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 그런데 이 상황에서 바울이 기뻐하기란

  However, in this situation, it is difficult for Paul to be happy.

  

  시드니새순교회 주일예배 설교 Podcast기쁨을 잃지 않는 신자의 모습

• 근데 여기서 주의해야 될 상황이 하나 있다고 해요.

  However, there is one situation that you need to be careful about here.

  

  선수탐구첼시, 쿠쿠렐라 마무리 후 카워피 or 둠프리스 영입 ON l 이적시장

• 조금 이득을 보는 그런 상황입니다.

  It's a situation where I'm gaining a little.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).