상태인

Said in 12 Korean podcast lines.

• 근데 저희는 이미 쌍차 기획에서 참여하고 있었던 상태인데.

  But we were already involved in the double vehicle planning.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 균형을 이뤄놓고 있는 상태인데 어떤 문제가 생기는 거예요.

  There is a problem arising while maintaining balance.

  

  슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)

• 거의 멘붕이나 그런 패닉 상태인 거죠.

  It's almost like a mental breakdown or a state of panic.

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 하지만 뭔가 지금 편안한 상태인데

  But for some reason, I feel comfortable right now.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 지금 백신 접종이 많이 안 된 상태, 2차 접종이 안 된 상태인데 수도권이 서울이나 경기는 인구 밀도가 절반이지 않습니까? 우리나라에.

  Right now, the vaccination rate is still low, and the second dose hasn't been administered. Isn't the population density in the metropolitan area, like Seoul or Gyeonggi, half of that in our country?

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 사실 여름이고 백신 접종을 하고 있는 상태인데도 확산세가 많이 되고 있기 때문에 국민들 입장에서는 이해도 잘 안 가고 많이 걱정스럽습니다.

  In fact, it is summer and vaccinations are being administered, yet the spread is increasing significantly, which makes it hard for the public to understand and quite concerning.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 김용민 파일 구속상태인 박근혜 전 대통령이 재임 시절에 했던 말.

  Remarks made by former President Park Geun-hye during her tenure while being held in custody in the Kim Yong-min case.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 건 완전히 희망의 불씨가 다 꺼진 상태인데

  The fire of hope has completely been extinguished.

  

  분당우리교회 주일예배 설교 (이찬수 담임목사)선함과 기쁨과 온전함을 추구함 (로마서 12:2)

• 아바타가 아바타 구합니다 아바타 구합니다 상태인 거고

  The avatar is looking for an avatar; it's in a state of seeking an avatar.

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 그래서 실리카겔이 올해랑 작년부터 노페인이 엄청나게 갑자기 핫해지면서 밴드 한국 밴드 중에서도 굉장히 인지도가 진짜 붐은 온 상태인데

  So, silica gel has suddenly become extremely hot this year and last year, and among Korean bands, their recognition has really reached a boom.

  

  수요밈식회EP6. 밴드붐은 온다, 그리고 락스타 트렌드

• 모든 구직자들이 다 같이 그런 상태인 것 같은데

  It seems like all job seekers are in that situation together.

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

• 사실상 탈당의 상태인데 제가 이유가 하나 있어가지고 탈당 안 하는 이유인데.

  I'm practically in a state of having left the party, but I have one reason for not officially resigning.

  

  퇴근하고 뭐할래?374회_[타인의 취향]당신이 활동하는 커뮤니티는?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).