상식적

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그 말은 근데 일단 남성 우월 사회가 당연하고 상식적이었다는 상태라는 말이잖아요.

  That means it was a state where a male-dominated society was taken for granted and considered common sense.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 장평론가님 말씀처럼 상식적으로 풀어갈 수 있다 생각하는데 언론에 대한 지금 윤석열 당선인이 보여준 태도가 또 있어요.

  As commentator Jang said, I think it can be addressed in a sensible way, but there is also the attitude that President-elect Yoon Seok-yeol has shown towards the media.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 이거는 그냥 너무 상식적으로 저 사람들은 그걸 못 할 거야.

  They simply won't be able to do that, it's just too obvious.

  

  프시케 - 프레시안 조합원들의 프리한 시사 캐기!6.13 지자체 선거, 우리가 알아야 할 것은?

• 그거는 좀 상식적인 레시피 아닌가요?

  Isn't that a somewhat common recipe?

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

• 뭐 계엄령과 관련해서 지금 얘기한다는 것은 너무 비상식적이고 어쩌면 몰상식한 일이죠.

  Talking about martial law right now is非常不合常理, and perhaps even unreasonable.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 상식적으로 이해하기 힘든 일이었지만 A 교수에 대해서는

  It was something hard to understand logically, but regarding Professor A...

  

  이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나

• 이런 문제가 있다고 하더라도 인조반정 직후의 조치는 나름 상식적인 수준에서

  Even with such problems, the measures taken immediately after the artificial coup were somewhat within the bounds of common sense.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 그래서 서아시아하고 북아프리카에서는 유전 터졌다고 하면 우리 동네 전쟁 날까 봐 두려워하는 상식적인 반응이 있다고 하잖아요.

  So, in Western Asia and North Africa, it's said that when a genetic issue arises, people have a common-sense reaction of being afraid that a war may break out in their neighborhood.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 단백질이고 연골이라든가 그런 거에 있어서는 많은 그러한 우리들이 숙취가 안 되고 일단 상식적인 그러한 건강보조식품 이런 거 있지 않습니까?

  As for protein and cartilage, there are many of those kinds of health supplements that we use that don't lead to hangovers and are generally considered sensible, right?

  

  이익선 최수영의 이슈&피플고관절 골절, 노인 3명 중 1명 1년 내 사망..'명의'의 스승이 말하는 고관절 건강

• 그거는 정말 비상식적이라고 전 지금도 생각하고

  I still think that is really unreasonable.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 그리고 의대 증언은 상식적인 정권이었으면 진작 물러섰을 거 아니에요

  And if it were a sensible government, it would have stepped down long ago.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 일단 원세훈 김용판 선거공판과 관련해서는 상식적인 재판부라면 이 사건에 대해서 저는.

  First of all, regarding the election trial related to Won Sei-hoon and Kim Yong-pan, if it's a reasonable court, I think about this case.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).