살았다

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그런 사람들을 위해서 오늘 하루 잘 살았다. 근데 왜 나는 오늘 잠을 못 잘까에 대한 이런저런 이야기도 나누고

  I lived well today for those kinds of people. But I also shared various thoughts about why I can't sleep today.

  

  G.G.G욕심 많은 여자들의 솔직한 이야기

• 늘 시가와 칵테일을 입에 달고 살았다고 해요.

  They say they always lived with a cigar and cocktail in their mouth.

  

  틈새에서 만나요11화 [반] 위스키 and 모르핀~

• 이거에 대한 것도 절제를 하면서 살았다는 것이

  Living while practicing moderation in this aspect as well.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 한편, 오랜 병속에서 일어난 엘리오는 다시 먼 곳으로 여행을 떠나 자유를 즐기며 살았다고 전해집니다.

  Meanwhile, it is said that Elio, who rose from a long illness, traveled far away again and lived enjoying his freedom.

  

  MBC라디오 만화열전 (종영)유희열의 만화열전, 마스카 : 15화 (완)

• 소박한 인정이라도 부끄럽다 사실 내가 대단한 사람 아니다 라고 거절해 버렸던 삶을 살았다는 게 참 대단하다 이런 생각이 듭니다

  Even a simple recognition feels embarrassing; in fact, I think it's remarkable that I've lived a life where I rejected the idea that I'm an extraordinary person.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 혹 그런 삶을 사는 사람이 나는 누구보다도 성실하게 살았다

  Perhaps the person living that kind of life lived more sincerely than anyone else.

  

  100주년기념교회 주일설교에베소서 1:7-12"속량 곧 죄사함을 받았느니라"

• 그런 동네에서 살았다는 거죠.

  It means I lived in such a neighborhood.

  

  최영아, 김탁환의 뒤적뒤적제158회 - J D 밴스, <힐빌리의 노래>, 흐름출판사

• 여동생에게 자전거를 물려준 뒤로 한동안 자전거를 잊고 살았다.

  After giving my younger sister my bicycle, I forgot about cycling for a while.

  

  6시 저녁바람 김창완입니다(일) 6시 저녁바람 김창완입니다 - 2024.9.15 방송

• 전부 20대부터 쭉 아저씨로 살았다고

  I’ve been living as an uncle since my twenties.

  

  아름다운 이 아침 김창완입니다(일) 아침창 - 사연과 신청곡 + 노래 달다 - 2024.3.17

• 남자로 태어나 남자라는 이유로 남자답게 살았다

  I was born a man and lived as a man because I am a man.

  

  두데 '올드보이' (종영)03/07 - 두데 올드보이 with 김수용,이원석(데이브레이크)

• 방문객 중 한 사람이 찬성의 아버지가 우연히 돌아가신 게 아니라 했다. 보험금은 한 푼도 나오지 않았다. 찬성은 K씨의 한 고속도로 휴게소 근처에 살았다. 찬성의 할머니는 휴게소 분식코너에서 일했다.

  One visitor said that Chan-sung's father didn’t die by coincidence. Not a penny of the insurance money was received. Chan-sung lived near a rest area on the highway where Mr. K was. Chan-sung's grandmother worked at the snack corner of the rest area.

  

  굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반

• 노아 할아버지가 계속해서 술 취해서 살았다라고 성경이 증언해 주고 있어요.

  The Bible testifies that Grandpa Noah kept living while constantly drunk.

  

  기쁨의교회 설교말씀청년예배 | 실패한 자들을 위한 약속 | 김지언 목사

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).