살아날

Said in 9 Korean podcast lines.

• 그래야만 지역경제도 되살아날 수 있고

  Only then can the local economy be revived.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 이 사해, 죽어있는 물, 그 사해가 오늘 본문에 보시면 죽은 바다, 사해일지라도 성전에서 흘러들어 큰 강물이 된 거대한 강물, 은혜의 강물이 들어가면 그 죽은 물이 되살아날 것이라고 오늘 말씀하고 있는 것입니다.

  This Dead Sea, the water that is dead, even though it is the Dead Sea mentioned in today's passage, will become a huge river when the waters of grace flow into it from the temple; today’s message is that this dead water will come to life.

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 그런데 다음번 위기에서 살아날 가능성이 높다는 건 결국

  However, the fact that there is a high possibility of surviving the next crisis ultimately means...

  

  지평선 | horizon예측 가능성

• 대출 금리 기준금리를 낮추면 결국에는 시장에 그만큼 돈이 풀리게 되고 이 돈들이 소비로 이어지면서 기업이 되살아날 수 있는 이러한 선순환 구조를 꿈꾸고 있다고 봐야 될 것 같습니다.

  If the lending interest rate lowers the benchmark rate, it will eventually lead to more money being injected into the market, and as this money leads to consumption, it is likely to create a virtuous cycle that revitalizes businesses.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 그럼 버들도령이 다시 살아날 수 있는 거죠?

  So the deer spirit can come back to life again?

  

  엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 (종영)엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 : 연이낭자와 버들도령

• 건강하게 그냥 자기 호흡들을 잘 유지하다 보면은 살아날 거라고

  If you just maintain your breathing healthily, you'll be able to survive.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 음량에 신경을 쓸 필요가 없는 녹음에서는 사실 이런 악기들의 장점이 더 살아날 수 있죠.

  In recordings where you don't have to worry about volume, the advantages of these instruments can actually shine more.

  

  아름다운 당신에게 강석우입니다.2022/04/27 이준형의 보물상자

• 식감이 살아날 수 있는 그 정도만

  Just enough to preserve the texture.

  

  it's me 쭈니통실통실 매그놀리아 컵케이크🧁

• 와, 어떻게 이 상황을 헤쳐나가지. 주인공은, 아, 에피소드 주인공은 이 상황에서 도저히, 이 절망적인 상황에서 도저히 살아날 수 없을 거야.

  Wow, how can I get through this situation? The protagonist, ah, the episode's protagonist, just can't survive in this desperate situation.

  

  탈덕한 그대들을 위한 헌정방송, 후라이081-1 H.S6 EAT-MAN 98

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).