사표
Said in 4 Korean podcast lines.
첫 곡은 조정식의 출사표였고요
The first track was Jojung-sik's declaration of intent.

조정식의 펀펀투데이(일) 이곡저곡 방방곡곡 - 2023.8.20
감찰을 받게 되면서 사표를 낸 건데 이게 총장 취임 6개월 만이었고
I submitted my resignation after being subjected to an investigation, and this was just six months after taking office as president.

박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기
개인과 정당의 정치활동 자유 또 의사표현 자유 등 헌법과 기본권을 침해했다
It violated the freedom of political activities of individuals and parties, as well as the freedom of expression, thus infringing upon the constitution and fundamental rights.

박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기
우리 박진호 앵커님은 정말 따뜻한 진행 그리고 또 아주 여러모로 공정한 진행으로 제가 참 사표로 삼고 있는.
Our anchor Park Jin-ho has a really warm approach and is very fair in many ways, making him someone I look up to.

박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).