사체
Said in 8 Korean podcast lines.
효과가 있을지는 모르겠습니다마는 자신이 스스로 발광체가 아니라 반사체에 불과하다는 것을
I don't know if it will be effective, but realizing that one is merely a reflector rather than a source of light themselves...

김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"
그렇잖아요 이게 영업이 되는 순간에는 사시사체를 팔아야 되니까
That's right, the moment this becomes a business, we have to sell the dead body.

강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈
재밌는 쪽 가능성인 것 같은데 이번엔 뭐 듀얼 카메라를 해가지고 이제 뒤에 어 피사체 뒤쪽을 이제 포커스 아웃 시키는 그쵸 그거를
It seems like there's a possibility for something interesting this time, like using a dual camera to blur the background of the subject, right?

테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해
발사 뒤 귀환하도록 설계된 펠컨9의 발사체는
The Falcon 9 rocket, designed to return after launch, is

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
회사체를 이제 대표자로 운영을 하시기도 하잖아요
You are now operating the company bonds as a representative, right?

브랜드톡이모티콘 작가 수익 현실 & 억대연봉 사업비법까지 대공개 | 범고래(김규진 작가) [MJKU 퍼스널브랜딩]
그런데 그걸 형사체민으로 몰고 가버리면 앞으로 군 작전뿐만 아니라 현장에서 작전 못해요.
However, if it turns into a criminal case, we won't be able to carry out operations not only in the military but also on the ground.

한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)
보러 가죠. 그럼요. 배우가 완성하는 것이 물은 영화인 것 같아요. 그럼요. 그럼요. 결국 피사체 미장새에 담기는 사람들이 주인공입니다.
Let's go see it. Of course. I think it's the actors who complete the film. Absolutely. Absolutely. In the end, the people captured in the mise-en-scène are the protagonists.

게성시대게성시대 더 <공작새> - 1부(with.해준,정화)
형이 피사체인 것을
That you are the subject.

텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).